证券代码：000711　证券简称：天伦置业　公告编号2005-012

    　　　　　　　　　黑龙江天伦置业股份有限公司
    　　　　　　　　　　　董事会会议决议公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏。
    黑龙江天伦置业股份有限公司第四届董事会第十五次会议于2005年10月12日以电话或传
真方式发出会议通知，会议于10月19日在公司会议室召开，应到董事7人，实到董事7人，公
司监事和高管人员列席了会议。会议符合《公司法》和《公司章程》的规定。会议由董事长
张雄先生主持，审议并以7名参会董事全票同意通过了如下事项：
    一、 公司2005年第三季度报告全文。
    二、 松花江索道设备转让及索道站房租赁事项。
    为进一步调整公司产业结构，精炼主营业务，顺畅经营与管理工作，公司董事会经过长
期审慎考虑，决定转让松花江索道项目。经与广州高田投资有限公司协商，订立如下合同：
    1、《松花江索道设备转让合同》
    双方同意，本次转让价格为索道设备截至2005年9月30日经专项评估的评估值，且不低于
索道设备账面净值人民币4046万元。即评估值如低于帐面净值，则本次转让价格为账面净值
；如评估值高于帐面净值，则转让价格为评估值。上述转让款以现金方式分三期支付：本合
同生效后三日内受让方向出让方支付转让价格的10％；本合同生效后两个月内支付本次转让
价格的50%；本合同生效后六个月内结清余款。关于本次转让的专项评估正在进行之中，评估
结果公司董事会将另行补充公告。
    2、《站房租赁合同》
    本次租赁范围为松花江索道江南和江北两处站房。租赁期限为一年，即从2005年11月1日
至2006年10月31日止。经双方协商可续租。月租金为人民币6万元，年租金合计为人民币72万
元，租金按月支付。
    上述合同于2005年10月19日在广州签署。
    广州高田投资有限公司成立于2002年8月20日，住所为广州市天河区，法定代表人陈建平，
注册资本两千万元，经营范围为利用自有资金投资和项目投资咨询。该公司出资人为自然人
蔡兴玲女士出资1800万元，占90%，自然人陈建平先生出资200万元，占10%。该公司及出资人
与本公司均无关联关系。
    　　　　　　　　　　　　　　　　 黑龙江天伦置业股份有限公司董事会
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二OO五年十月二十日