|
四环药业2001年年度报告摘要
2002-04-05 21:21
四环药业股份有限公司2001年年度报告
重要提示：
本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
四环药业股份有限公司
董事会
2002 年4 月3 日
目录
一、公司基本情况简介
二、会计数据和业务数据摘要
三、股本变动及股东情况
四、董事、监事、高级管理人员和员工情况
五、公司治理结构
六、股东大会情况简介
七、董事会报告
八、监事会报告
九、重要事项
十、财务会计报告
十一、备查文件目录
一、公司基本情况简介
１、公司法定中文名称：四环药业股份有限公司
公司法定英文名称：SIHUAN PHARMACEUTICAL CO., LTD.
公司英文名称缩写：SHPC
２、公司法定代表人： 陈军
３、公司董事会秘书： 李金柱
公司证券事务代表：王天霖
联系地址：北京市西城区阜外大街3 号东润时代大厦六层
联系电话：(010)68001660
传真：(010)68001816
电子信箱：[email protected]
４、公司注册地址：北京市顺义区南法信地区三家店村北
公司办公地址：北京市西城区阜外大街3 号东润时代大厦六层
邮政编码：100037
公司互联网地址：
电子信箱：
５、公司选定的信息披露报纸：《中国证券报》、《证券时报》
登载公司年度报告的国际互联网网址：http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点：
北京西城区阜外大街3 号东润时代大厦六层公司董事会秘书处
６、公司股票上市交易所：深圳证券交易所
股票简称：四环药业
股票代码：000605
7、其他有关资料
1) 公司1996 年9 月10 日在国家工商行政管理局首次注册登记。2001
年7 月4 日，公司在国家工商行政管理局变更登记。
2) 本公司营业执照登记号码:1000001002380
3) 本公司税务登记号码:（110102100023808000）
4) 会计师事务所名称：湖北大信会计师事务有限公司
办公地点：湖北武汉市中山大道1056 号金源世界中心A-B 座八楼
二、会计数据与业务数据摘要
（一）本年度主要会计数据（单位：人民币元）
利润总额 13,329,165
净利润 8,309,979
扣除非经常性损益后的净利润 8,499,241
主营业务利润 25,578,343
其他业务利润 4,197
营业利润 13,518,427
投资收益 -120,865
补贴收入 0
营业外收支净额 -68,396
经营活动产生的现金流量净额 22,787,083
现金及现金等价物净增加额 25,007,485
注：扣除非经常性损益项目及金额
项目金额 (单位：元)
投资收益 -120,865
营业外收支净额 -68,396
（二）截至报告期末本公司近三年的主要会计数据和财务指标
指标\年份 2001年 2000年 1999年
调整前 调整后 调整前 调整后
主营业务收入(千元) 35,828 54,084 54,084 54,353 54,353
净利润(千元) 8,310 1,111 1,111 -17,954 -17,178
总资产(千元) 210,536 300,939 293,144 282,662 281,725
股东权益(千元) 102,915 102,038 94,243 101,863 100,927
每股收益(元) 0.1007 0.01 0.01 -0.218 -0.208
每股净资产(元) 1.2474 1.237 1.142 1.235 1.223
调整后每股净资产 1.2101 1.049 0.955 1.089 1.078
每股经营活动产生的现金流
量净额 0.2762 0.05 0.05 -0.007 -0.007
净资产收益率 8.07% 1.09% 1.18% -17.63 -17.02%
（三）利润表附表
净资产收益率 每股收益
报告期利润 全面摊薄 加权平均 全面摊薄 加权平均
主营业务利润 24.85% 27.14% 0.3100 0.3100
营业利润 13.14% 14.34% 0.1639 0.1639
净利润 8.07% 8.82% 0.1007 0.1007
扣除非经常性损
益后的净利润 8.26% 9.02% 0.1030 0.1030
（四）报告期内股东权益变动情况（元）
项目 股本 资本公积 盈余公积 法定公益金
期初数 82,500,000 37,132,503.99 2,041,178.67 506,174.28
本期增加 571,388.55 1,246,496.88 415,498.96
本期减少 27,640,426.55
期末数 82,500,000 10,063,465.99 3,287,675.55 921,673.24
项目 未分配利润 股东权益合计
期初数 -27,640,426.55 94,033,256.11
本期增加 35,950,405.76 37,768,291.19
本期减少 1,246,496.88 28,886,923.43
期末数 7,063,482.33 102,914,623.87
注：1）资本公积：本期增加571,388.55 元，系资产置换和股权转让所致；本期减少27,640,426.55 元，系弥补累计亏损和会计差错追溯调整（详见财务附注六-19）。
盈余公积：本期增加1,246,496.88 元，系本年度实现净利润按规定提取的法定公积金。
法定公益金：本期增加415,498.96 元，系本年度实现净利润按规定提取的法定公益金。
2）未分配利润：本期增加35,950,405.76 元，系本年度实现净利润和公积金弥补亏损；本期减少1,246,496.88 元，系按规定提取法定公积金、公益金。
三、股本变动及股东情况
（一）股本变动情况
1．股份变动情况表 ( 单位：股)
股份类别 期初数 本次变动增减(＋，－) 期末数
配股送股公积金转增增发其他小计
一、尚未流通股份 61,875,000 61,875,000
1、发起人股份 61,875,000 61,875,000
其中：国家持有股份
境内法人持有股份 61,875,000 61,875,000
境外法人持有股份
其他
2、募集法人股
3、内部职工股
4、优先股或其他
5、尚未流通股份
尚未流通股份合计 61,875,000 61,875,000
二、已流通股份 20,625,000 20,625,000
1、人民币普通股 20,625,000 20,625,000
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
已流通股份合计 20,625,000 20,625,000
三、股份总数 82,500,000 82,500,000
2．报告期内，公司股份总数及结构未发生变化。
（二）股东情况介绍
1．本报告期末公司共有股东7400 个。
2．公司前10 名股东情况(截止2001 年12 月31 日)
名称 持股数量(股) 持股种类 持股 持有股份的质
比例 押或冻结情况
1 四环生物医药投资有限公司 56,100,000 法人股 68% 无
2.中联实业股份有限公司 4,125,000 国有法人股 5% 3,960,000股
司法冻结
3.北京福满楼酒家有限公司 825,000 法人股 1%
4.中国对外建设总公司 330,000 国有法人股 0.4%
5.中国建筑材料工业建设总公司 330,000 国有法人股 0.4%
6.渤海证券有限责任公司 304,579 流通股 0.37%
7.杨启明 270,800 流通股 0.33%
8.中国建设机械总公司 165,000 国有法人股 0.2%
9.唐保和 139,500 流通股 0.17%
10.吴玉锟 135,283 流通股 0.16%
以上10 名股东之间不存在任何关联关系。
3．本公司控股股东情况介绍
股东名称: 四环生物医药投资有限公司
法定代表人: 陈亚
注册资金： 10500 万元
成立时间： 1999 年12 月15 日
经营范围: 生物医药及中西药的项目投资；技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务；销售医疗器械。
股权结构：
股东名称 出资额 出资比例
北京罗倍基因工程技术有限公司 3060 29%
光大中南国际经济技术合作有限责任公司 2940 28%
中国五矿物资进出口有限公司 2000 19%
上海光大恒创企业发展有限公司 2500 24%
4．本公司控股股东的控股股东情况：
股东名称: 北京罗倍基因工程技术有限公司
法定代表人: 郭建子
注册资金： 3000 万元
成立时间： 2000 年11 月13 日
经营范围: 生物基因工程，生物医药产品的技术开发，技术服务，技术转让，技术培训等；
股权结构：
股东名称 出资额 出资比例
郭建子 2400 80%
陈冰冰 150 5%
张正月 450 15%
5．报告期内控股股东无变更
四、董事、监事、高管人员情况和员工情况
（一）公司董事、监事、高级管理人员
1．基本情况
姓 名 职务 性别 年龄（岁） 任职期限
陈 军 董事长 男 33 2001.5∽2004.5
陈光全 副董事长 男 39 2001.11∽2004.11
张合斌 董事、总经理 男 47 2001.4∽2004.4
张德鸿 董事、财务总监 男 60 2001.4∽2004.4
张志祥 董事 男 60 2001.4∽2004.4
王玉敏 董事、副总经理 女 58 2001.4∽2004.4
吕林祥 董事 男 42 2001.4∽2004.4
顾方舟 董事 男 76 2001.5∽2004.5
李三鸿 董事 男 39 2001.4∽2004.4
毛传金 监事长 男 55 2001.4∽2004.4
高凌峰 监事 男 33 2001.4∽2004.4
苑学梅 监事 女 29 2001.9∽2004.9
李金柱 董事会秘书 男 38 2001.4∽2004.4
注： 1）公司副董事长陈光全先生兼任控股股东四环生物医药投资有限公司执行总裁，任期为2001 年9 月--2004 年9 月；公司董事吕林祥先生兼任控股股东四环生物医药投资有限公司副总裁，任期为2002 年1 月--2005年1 月。
2）本公司所有董事、监事及高管人员均未持有本公司股票。
2．年度报酬情况
1）董事、监事和高级管理人员报酬的决策程序、报酬确定依据。
公司现任董事、监事及高管人员的报酬及津贴均参照北京地区同行业公司的相关标准，并结合本公司的具体情况制定。
2)董事、监事和高级管理人员年度报酬情况
现任董事、监事和高级管理人员本年度实际领取的报酬总额为224,012元；
金额最高的前三名董事本年度实际领取的报酬总额为139,200 元，前三名高级管理人员本年度实际领取的报酬总额为139,200 元；
报告期内公司董事、监事和高管人员中有7 人在公司领取报酬，其中年度报酬在5 万以下有2 人，5-10 万元有4 人，10-20 万元有1 人。
报告期内不在公司领取报酬的有陈光全、张合斌、张志祥、顾方舟、李三鸿、毛传金，其中陈光全在股东单位领取报酬。
3）报告期内离任和聘任的董事、监事、高级管理人员情况
董事方面：因工作变动原因，金爱军、李京、齐瑞龙董事辞去公司董事职务。经公司第二届董事会第一次会议提名， 2000 年年度股东大会审议通过，选举顾方舟先生、陈军先生担任公司董事职务。经公司第二届董事会第五次会议提名，公司2001 年第四次临时股东大会审议通过，选举陈光全先生为公司董事。公司第二届董事会第二次会议选举陈军先生为公司董事长，张合斌先生为公司副董事长，张合斌先生不再担任公司董事长职务。公司第二届董事会第六次会议（2002 年1 月15 日召开）同意张合斌先生辞去公司副董事长职务，并选举陈光全先生为公司副董事长。
监事方面：鉴于公司资产置换后，胡春生先生已不在本公司任职，公司第一次职工代表大会决定免去胡春生先生作为职工代表出任的公司监事职务，并选举苑学梅女士为职工代表出任的监事。
高层管理人员方面：公司第二届董事会第四次会议，根据总经理的提名，决定聘任王玉敏女士担任公司副总经理。第二届董事会第六次会议同意吕林祥先生辞去公司总经理职务，经董事长陈军先生提名，决定聘任张合斌先生为公司总经理。
（二）公司员工情况
年末，公司在册员工126 人，其中生产人员72 人；管理人员54 人，其中财务人员8 人，销售人员11 人；专业技术人员20 人，行政人员10人；其他人员5 人；具有大中专以上学历的员工78 人，占员工总数的62%。
五、公司治理结构
（一）公司治理情况
公司2001 年6 月实施了重大资产置换，公司主业由起重机的制造销售转为生物医药的生产销售。公司重组后，严格按照《公司法》、《证券法》和中国证监会有关法律法规的要求，不断完善公司法人治理结构的建设、规范运作。
1) 关于公司股东与股东大会：公司平等对待所有股东，保护所有股东的合法权益；公司建立了《股东大会议事规则》，能够严格按照股东大会规范意见的要求召集、召开股东大会；在2001 年度，公司共召开了五次股东大会，每次出席的股东人数及其代表股份数均符合《公司法》和《公司章程》的有关规定,在会场的选择上尽可能地让更多的股东能够参加股东大会，行使股东的表决权。
2) 关于控股股东与上市公司的关系：公司具有独立的业务及自主经营能力，公司与控股股东在业务、人员、资产、机构、财务方面做到“五分开”；公司的董事监事（职工监事除外）均由股东大会选举产生；公司董事会、监事会和内部机构能够独立运作。
3) 关于董事与董事会：公司严格按照《公司章程》规定的董事选聘程序选举董事；公司董事会的人数和人员构成符合法律、法规的要求；公司董事会建立了《董事会议事规则》，公司各位董事能够以认真负责的态度出席董事会和股东大会，能够积极参加有关培训，熟悉有关的法律法规，了解作为董事的权利、义务和责任；公司正在积极的筹划、物色独立董事的人选，将严格按照有关规定建立独立董事制度和董事会专门委员会。
4) 关于监事和监事会：公司监事会的人数和人员构成符合法律、法规的要求；公司监事会建立了《监事会议事规则》；公司监事能够认真履行自己的职责，能够本着对股东负责的精神，对公司财务以及公司董事、公司经理和其他高级管理人员履行职责的合法合规性进行监督。
5) 关于绩效评价与激励约束机制：公司正积极的着手建立公正、透明的董事、监事和经理人员的绩效评价标准与激励约束机制；经理人员的聘任公开、透明，符合法律法规的规定。
6) 关于相关利益者：公司能够充分尊重和维护银行及其他债权人、职工、消费者等其他利益相关者的合法权益，共同推动公司持续、健康地发展。
7) 关于信息披露与透明度：公司指定董事会秘书并设立证券事务代表，负责证券有关的信息披露、接待来访、回答咨询等，确保所有的股东有平等的机会获得信息。公司能够按照有关规定，及时披露大股东或公司实际控制人的详细资料和股份的变化情况。
（二）公司独立董事情况
公司董事会根据中国证监会发布的《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》的要求，正在积极选择独立董事人选，修改公司章程有关条款，按规定建立独立董事制度。
（三）公司与控股股东在业务、人员、资产、机构、财务等方面情况
1) 在人员方面，公司在劳动、人事及工资管理等方面实行独立。总经理、副总经理、财务总监、董事会秘书等高级管理人员均在本公司领取报酬，未在控股股东单位领取报酬、担任职务。
2) 在资产方面，本公司拥有独立的生产体系、辅助生产系统和配套设施，工业产权、商标、非专利技术等无形资产均由本公司拥有。
3) 在财务方面，本公司设有独立的财务部门，并建立了独立的会计核算体系和财务管理制度，并在银行独立开户。
4) 在机构独立方面：本公司设立了健全的组织机构体系，董事会、监事会等内部机构独立运作，不存在与控股股东职能部门之间的从属关系。
5) 在业务分开方面：本公司业务独立于控股股东，自主经营，业务结构完整。
（四）公司报告期内对高级管理人员的考评及激励机制、相关奖励制度的建立和实施情况
公司高级管理人员接受董事会直接考核、奖惩。公司高级管理人员承担董事会下达的生产经营目标责任制，董事会根据利润完成情况和经营、管理、廉政、安全生产等情况对照责任制和利润目标对高级管理人员进行考核，并进行奖惩。公司目前正在致力于建立一套完善的绩效考评和激励机制。
六、股东大会情况简介
（一）股东大会的通知、召开情况及决议内容
报告期内公司共召开五次股东大会，包括一次年度股东大会和四次临时股东大会。
1．2000 年年度股东大会
本公司董事会于2001 年4 月10 日，在《中国证券报》和《证券时报》同时刊登“公司第二届董事会第一次会议决议暨召开2000 年度股东大会的公告”。于2001 年5 月11 日在北京市西城区阜外大街3 号东润时代大厦8 层会议室召开2000 年年度股东大会。
本次会议出席会议的股东及股东委托代理人7 人，代表公司发行在外有表决权股份56107660 股， 占公司发行在外有表决权股份总数的68.0093%。
会议审议并通过了如下决议：
【1】审议通过了《2000 年度董事会工作报告》。
【2】审议通过了《2000 年度监事会工作报告》。
【3】审议通过了《2000 年度财务决算报告》。
【4】审议通过了《2000 年度利润分配预案》。
【5】审议通过了修改《公司章程》部分条款的议案。
【6】审议通过了关于更换公司董事的议案。
【7】审议通过了公司资产置换的议案。
【8】审议通过了续聘会计师事务所的议案。
【9】审议通过了关于提请股东大会授权董事会全权进行公司资产重组的议案。
2000 年年度股东大会决议公告刊登于2001 年5 月12 日《中国证券报》和《证券时报》。
2．2001 年第一次临时股东大会
本公司董事会于2001 年5 月10 日，在《中国证券报》和《证券时报》同时刊登“公司第二届董事会临时会议决议暨召开2001 年度第一次临时股东大会的公告”。于2001 年6 月9 日在北京市西城区阜外大街3 号东润时代大厦8 层会议室召开2001 年第一次临时股东大会。
本次会议出席会议的股东及股东委托代理人2 人，代表公司发行在外有表决权股份56148100 股， 占公司发行在外有表决权股份总数的68.058%。
会议审议并通过了如下决议：
审议通过了“变更公司住所及修改《公司章程》相应条款的议案”2001 年第一次临时股东大会决议公告刊登于2001 年6 月12 日《中国证券报》和《证券时报》。
3．2001 年第二次临时股东大会
本公司董事会于2001 年5 月11 日，在《中国证券报》和《证券时报》同时刊登“公司第二届董事会第三次会议决议暨召开2001 年第二次临时股东大会的公告”。2001 年6 月21 日在北京市西城区阜外大街3 号东润时代大厦8 层会议室召开2001 年第二次临时股东大会。
本次会议出席会议的股东及股东委托代理人6 人，代表公司发行在外有表决权股份60330100 股，占公司发行在外有表决权股份总数的73.13%。
会议审议并通过了如下决议：
【1】审议并通过了《关于中联建设装备股份有限公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的议案》，关联股东四环生物医药投资有限公司、中联实业股份有限公司回避表决。
【2】审议并通过了《关于资产置换后是否产生关联交易和形成同业竞争问题的说明》。关联股东四环生物医药投资有限公司回避表决。
【3】审议并通过了《关于提请股东大会授权董事会办理与本次资产置换有关事项的议案》。
2001 年第二次临时股东大会决议公告刊登于2001 年6 月22 日《中国证券报》和《证券时报》。
4．2001 年第三次临时股东大会
本公司董事会于2001 年8 月11 日，在《中国证券报》和《证券时报》同时刊登“公司第二届董事会第四次会议决议暨召开2001 年第三次股东大会的公告”。于2001 年9 月12 日在北京市西城区阜外大街3 号东润时代大厦8 层会议室召开2001 年第三次临时股东大会。
本次会议出席会议的股东及股东委托代理人4 人，代表公司发行在外有表决权股份56168000 股，占公司发行在外有表决权股份总数的68.08%。
会议审议并通过了如下决议：
【1】审议并通过了《关于使用公积金弥补2000 年度累计亏损的议案》；
【2】审议并通过了《关于修改公司章程的议案》。
2001 年第三次临时股东大会决议公告刊登于2001 年9 月13 日《中国证券报》和《证券时报》。
5．2001 年第四次临时股东大会
本公司董事会于2001 年10 月19 日，在《中国证券报》和《证券时报》同时刊登“公司第二届董事会第五次会议决议暨召开2001 年第四次临时股东大会的公告”。于2001 年11 月20 日在北京市西城区阜外大街3号东润时代大厦8 层会议室召开2001 年第四次临时股东大会。
本次会议出席会议的股东及股东委托代理人2 人，代表公司发行在外有表决权股份56118000 股，占公司发行在外有表决权股份总数的68.02%。
会议审议并通过了如下决议：
【1】审议并通过了“关于修改《公司章程》部分条款的议案”。
【2】审议并通过了《股东大会议事规则》。
【3】审议通过了选举陈光全先生为公司董事的议案。
2001 年第四次临时股东大会决议公告刊登于2001 年11 月21 日《中国证券报》和《证券时报》。
（二）选举、更换公司董事监事、情况
1）公司于2001 年4 月7 日召开第二届董事会第一次会议。会议讨论并通过了《关于更换公司董事的议案》，同意公司董事金爱军先生、李京先生辞去董事职务，并提名顾方舟先生、陈军先生为公司董事候选人。
公司2000 年年度股东大会审议通过了《关于更换公司董事的议案》。选举顾方舟先生、陈军先生担任公司董事职务，在本次股东大会结束之后立即就任，任期三年。
2）公司于2001 年10 月17 日召开第二届董事会第五次会议。会议审议并通过了《关于更换公司董事的议案》，同意齐瑞龙先生辞去公司董事职务；并通过了提议陈光全先生为公司董事候选人的议案。
公司2001 年第四次临时股东大会审议通过了《选举陈光全先生为公司董事的议案》。选举陈光全先生为公司董事，根据《公司章程》规定自本次股东大会结束后立即就任，任期三年。
3）公司于2001 年9 月14 日召开第一次职工代表大会。鉴于胡春生先生已不在本公司任职，决定免去胡春生先生作为职工代表出任的公司监事职务并选举苑学梅女士为职工代表出任的监事，任期三年。此项监事会公告刊登于2001 年9 月18 日《中国证券报》和《证券时报》。
七. 董事会报告
（一）公司经营情况
1．公司主营业务范围及其经营状况
公司主营业务为生物医药、中西药的研究开发、生产和销售，技术转让、技术服务。
报告期内：通过实施资产重组，剥离了公司原主业起重机制造的相关资产和其他低质资产，引入了优质的具有高科技含量的生物医药资产和其他先进的医药技术，使公司逐步进入具有高科技含量的生物医药领域，增强了企业的核心竞争力。
（1）主营业务收入主营业务利润按行业、产品和地区分类的构成情况
①按行业分类的构成情况：
序号 行业 主营业务收入 主营业务利润
金额（万元） 比例 金额（万元） 比例
1 机械制造 857 24% 177 7%
2 生物医药 2726 76% 2381 93%
合计 3583 100% 2558 100%
②按产品分类的构成情况
序号 产品 主营业务收入 主营业务利润
金额（万元） 比例 金额（万元） 比例
1 起重机配件 857 24% 177 7%
2 生物药品 2146 60% 1832 72%
3 技术服务 580 16% 549 21%
合计 3583 100% 2558 100%
③按地区分类的构成情况
序号 地区 主营业务收入 主营业务利润
金额（万元） 比例 金额（万元） 比例
1 山东地区 857 24% 177 7%
2 北京地区 2726 76% 2381 93%
合计 3583 100% 2558 100%
（2）公司生产经营的主要产品情况
公司主要产品为：促肝细胞生长素和胸腺肽。其销售收入、销售成本及毛利率情况：
序号 产品名称 销售收入（万元） 销售成本（万 毛利率
元）
1 促肝细胞生长素 1473 201 86.36%
2 胸腺肽 371 57 85%
（3）报告期内主营业务较前一报告期发生较大变化的说明
2001 年6 月21 日公司召开2001 年度第二次临时股东大会，审议并通过了《关于中联建设装备股份公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的议案》，同意以中联建设装备股份公司全资企业- 山东起重机厂及其他部分资产与部分负债，与北京四环时代生物药业有限公司的全部经营性资产和负债进行置换。通过此次重大资产重组，公司主业由原先的起重机制造、销售改变为以生物医药的制造、销售为主业，公司名称也于2001 年7 月由中联建设装备股份有限公司变更为四环药业股份有限公司。
2．公司控股子公司及参股公司的经营情况及业绩
公司无控股子公司及参股公司。
3．主要供应商、客户情况
本公司前五名供应商合计的采购金额为282,965 元，占年度采购总额的比例为26.4%。本公司前五名客户合计的销售金额为16,341,894 元，占年度销售金额的比例为45.61%。
4．在经营中出现的问题与困难及解决方案
（1）公司历史上形成的一些遗留问题，给公司的经营发展构成了一定压力。
公司重组前，一些历史上形成的遗留问题没有解决，主要是部分银行的贷款已经逾期，而且银行已经起诉。这些问题的存在严重损害了公司在银行系统的形象，给公司进一步的债权融资造成了很大困难，而且有些问题如不妥善解决，势必影响到公司在投资者心目中的形象。为妥善处理这些遗留问题，尽量消除这些问题对公司正常生产经营的影响，公司采用与债权银行和担保单位协商等措施予以解决，目前已经取得了重大进展，可望妥善解决。
（2）公司的生产成本和管理费用较高，制约了公司利润的增长。
目前公司的生产成本和各项管理费用偏高，在一定程度上制约了公司利润的增长。为了解决上述问题，公司已安排专人负责企业生产和销售流程的优化工作，以求降低生产和流通成本，提高生产效率；同时加强成本、费用的核算，定期对公司所生产产品品种的成本予以核算，及时了解与掌握产品成本的动态指标。将公司的产品成本及费用控制在合理的范围内，最终增强公司的盈利能力。
（二）公司投资情况
1、募集资金使用情况
本报告期内，公司没有向社会募集资金，并且不存在前次募集资金延续至本年度使用的情况。
2、其他投资
报告期内，公司无其他重大投资行为。
（三）公司报告期内的财务状况、经营成果
由于公司本年度实施了重大的资产置换，公司所属行业发生变化，造成各项经济指标与上年没有可比性，所以会计报表项目期初金额、期末金额没有可比性。
从公司完成资产重组后的经营情况看，公司的财务状况和盈利能力有所改善。主要表现为：公司的净资产收益率，由2000 年的1.09 %提高为2001 年的8.07%，每股经营活动产生的现金流量净额由2000 年的0.05 元提高为2001 年0.2762 元，可见公司的盈利能力明显增强。同时通过公司的资产负债比率由2000 年的68 %降低为2001 年的51 %，公司财务状况得到一定改善。
（四）经营环境及宏观政策、法规对公司的影响
1．药品降价对公司生产经营产生的影响：
国家计委先后四次对部分药品进行降价，公司少数产品也列入其中，药品价格下降对公司的财务指标完成会产生一定的影响。对此，公司通过扩大产品规模、降低成本、加强营销网络以扩大市场份额，并通过开发产品、提高产品技术附加值等方式消除降价所带来的影响，确保公司在市场中的优势地位。
2．中国加入世界贸易组织对公司发展的影响：
中国已经加入WTO，国内医药企业和国际大医药企业将同场竞争。因此公司的产品是否具有国际竞争力，是否存在知识产权问题，就十分重要。相比中药和化学药品，生物药受影响比较大，因为目前国内生物制药公司中有自主知识产权的品种并不多。对本公司来说，主打产品促肝细胞生长素属于国家一类新药，具有自主的知识产权。而且加入WTO后，市场的开放是双向的，将有助于我国拥有自主知识产权的药品开拓国际市场。当然，本公司也会抓紧新产品的研制和引进工作，以保持和加强公司的竞争能力。同时，公司也积极发展和参与一些前景看好的高科技企业，尽快缩短在科研开发和技术进步方面与国外先进企业的差距。
（五）新年度的经营计划
2002 年是公司完成重组后的第一年，加大营销力度、充分开拓产品市场，增强企业的盈利能力将是公司管理层的核心目标。同时，为达到这一目标，公司管理层将致力于进一步扩大融资渠道、引进拳头产品、扩大生产规模以及加强公司企业文化建设、提高管理水平和作好各项保障工作。具体工作分为以下几个方面：
（1）加大营销力度、充分开拓产品市场。
加大现有产品的销售力度，适时引进新的品种，在维护现有客户的基础上积极开拓市场。根据市场情况，采取更加灵活的销售策略和销售模式，建立商业流通网络及医院专家网络，扩大营销队伍，加强对营销人员的培训和后勤保障工作，建立客户与公司之间的密切关系。
（2）改善生产条件、扩大生产规模。
做好技术改造工作，依据公司的财力分阶段进行生产设备改造，合理安排好生产与改造的时间。加强技术、质量保证工作，引进技术人员，增加技术及质量检测装备，加大质量监控力度，使得技术质量工作更加规范，提高技术攻关水平。做好新产品引进的前期准备工作，包括生产车间的改造，设备安装调试及人员安排。
（3）加强成本、费用核算，降低运营成本
加强成本、费用的核算，定期对公司所生产产品品种的成本予以核算，及时了解与掌握产品成本的动态指标。将公司的产品成本及费用控制在合理的范围内。
（4）完善法人治理结构、作好信息披露工作
公司将根据证监会下达的各项规定，进一步完善公司的法人治理结构，做好独立董事的选聘和董事会各专业委员会、内部审计部门的建立工作；对公司章程和各项制度进一步修订完善，做好董监事会、股东大会的召开工作，严格履行信息披露义务。
（六）董事会日常工作情况
1．报告期内, 董事会的会议情况及决议内容：
报告期内共召开董事会13 次：
2001 年3 月23 日，公司董事会以通讯方式召开临时会议，9 名董事，参与表决5 名。会议审议通过了以下决议：
【1】《关于更换公司董事的决议》；
【2】《提请股东大会授权董事会全权进行资产重组的决议》
【3】《决定于2001 年4 月23 日召开2001 年第一次临时股东大会的决议》。但鉴于，经北京市西城区人民法院调解确认了2000 年12 月4 日召开的临时股东大会的合法性问题，董事会决定取消了原定于2001 年4 月23 日召开的临时股东大会。
2001 年4 月2 日，董事会以通讯方式召开会议，9 名董事，参与表决7 名。会议审议通过了以下决议：
【1】《转让广东省中山市“柏景台”项目投资权益的决议》；
【2】《转让香港富恒证券有限公司债权的决议》；
【3】《关于购买大豆异黄酮和葡激酶二项生物医药技术及品种的决议》；
【4】《委托北京市万绿原科贸发展有限责任公司代表公司与进行品种收购谈判的决议》。
2001 年4 月7 日，董事会召开第二届第一次会议。9 名董事实到6名。会议审议通过了以下决议：
【1】审议通过了《2000 年度董事会工作报告》；
【2】《公司2000 年年度报告》及《摘要》；
【3】《2000 年度财务决算报告》、《2001 年度财务预算报告》、《2000年度利润分配预案》和《2001 年度利润分配政策》；
【4】《修改《公司章程》中“公司名称”、“经营范围”等条款的决议》；
【5】《关于更换公司董事的决议》；
【6】《关于提请股东大会授权董事会全权进行公司资产重组的决议》；
【7】《公司资产置换的决议》；
【8】《续聘湖北大信会计师事务有限公司担任本公司2001 年度审计工作的决议》；
【9】《决定于2001 年5 月11 日召开公司2000 年度股东大会》。
2001 年5 月9 日，董事会以通讯方式召开会议。7 名董事参与表决6 名。会议审议通过了以下决议：
【1】《关于变更公司住所及修改《公司章程》相应条款的决议》；
【2】《决定于2001 年6 月9 日召开公司2001 年度第一次临时股东大会的决议》。
2001 年5 月11 日，董事会召开第二届第二次会议。9 名董事实到8名，委托1 名。会议审议通过了以下决议：
【1】《选举陈军先生为公司董事长，张合斌先生为公司副董事长的决议》；
【2】《关于向武汉博肽生物技术有限公司提供技术咨询和技术管理服务的决议》；
【3】审议通过《公司管理制度汇编》和《总经理2001 年工作计划》。
2001 年5 月18 日，董事会召开第二届第三次会议。9 名董事实到6名，委托3 名。会议审议通过了以下决议：
【1】审议通过了《关于中联建设装备股份有限公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的决议》；
【2】《关于资产置换后是否产生关联交易和形成同业竞争问题的说明》；
【3】《关于提请股东大会授权董事会办理与本次资产置换有关事项的决议》；
【4】《关于聘任本次资产重组有关中介机构的决议》；
【5】《决定于2001 年6 月21 日召开公司2001 年第二次临时股东大会的决议》。
2001 年8 月8 日，董事会召开第二届第四次会议。9 名董事实到6名，委托2 名。会议审议通过了以下决议：
【1】《关于使用公积金弥补2000 年度累计亏损的决议》；
【2】《根据有关规范性文件的要求修改《公司章程》的决议》；
【3】《四环药业股份有限公司2001 年中期报告》和《报告摘要》；
【4】《四环药业股份有限公司2001 年度中期利润分配的议案》；
【5】《根据总经理提名决定聘请王玉敏女士担任公司副总经理》；
【6】《关于调整公司管理结构及部门职责的决议》；
【7】《董事会议事规则》；
【8】《资产减值准备和损失处理的内部控制制度》；
【9】《决定于2001 年9 月12 日召开公司2001 年第三次临时股东大会的决议》。
2001 年10 月17 日，董事会召开第二届第五次会议。9 名董事实到6 名，委托2 名。会议审议通过了以下决议：
【10】《关于修改公司章程部分条款的决议》；
【11】《股东大会议事规则》；
【12】《同意齐瑞龙先生辞去公司董事职务的决议》；
【13】《提议陈光全先生为公司董事候选人的决议》；
【14】《决定于2001 年11 月20 日召开公司2001 年第4 次临时股东大会》。
2001 年11 月21 日，董事会召开临时会议。9 名董事实到6 名。会议审议通过了：《关于向中国建行银行申请5000 万流动资金贷款的决议》。
2001 年12 月7 日，董事会召开临时会议。9 名董事实到9 名。会议审议通过了：《四环药业股份有限公司规范运作自查报告》。
2001 年12 月11 日，董事会召开临时会议。9 名董事实到7 名，委托2 名。会议审议通过了：《关于公司委托北京东润时代置业有限公司代为承建公司办公楼和专家楼的决议》。
2001 年12 月14 日，董事会召开临时会议。9 名董事实到6 名。会议审议通过了：《关于向中国民生银行申请2000 万流动资金贷款的决议》。
2．董事会对股东大会决议的执行情况
（1）按照2000 年年度股东大会的决议，鉴于公司经营面临困难境地，需对公司资产与负债进行清理，并实施对公司未来发展有益的重组。为扭转公司经营困难局面和便于工作的开展，股东大会授权董事会进行公司资产重组，授权权限为公司总资产的80%以下（包括80%），授权期限自本次股东大会起的12 个月内有效。
此后，董事会积极筹划公司资产重组事宜。2001 年5 月18 日，董事会召开第二届第三次会议，通过了《关于中联建设装备股份有限公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的决议》，此决议得到了2001 年6 月21 日2001 年第二次临时股东大会的通过。截止2001 年9月22 日，四环时代与中联建设的资产交接手续已全部完成。公司于9 月22 日在《中国证券报》和《证券时报》刊登了《关于重大重组实施情况的公告》和《北京市君泽君律师事务所关于四环药业股份有限公司资产置换的法律意见书》。
（2）按照2001 年第二次临时股东大会决议，授权董事会办理公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的有关事宜。此授权的实施情况参见上节。
（3）报告期内本公司不存在利润分配、公积金转增股本及配股、增发新股等事宜。
（七）本年度利润分配、公积金转增股本预案：
经湖北大信会计师事务有限公司审计，本公司2001 年净利润为8,309,979.21 元，本年度累计可供股东分配利润7,063,482.33 元。经研究，公司本年度的利润分配方案，以2001 年末总股本8250 万股为基数，用可供分配的利润向全体股东每10 股派发0.2 元现金红利（含税），共计分配利润总额为1,650,000 元，剩余利润5,413,482.33 元，结转下一年度。资本公积金不转增股本，以上分配预案提请股东大会审议通过后实施。
（八）公司报告期内未变更为公司审计的会计师事务所和选定的信息披露报刊。公司从2002 年4 月1 日起，选定《中国证券报》为唯一信息披露报刊。
八、监事会报告
（一）监事会工作情况
报告期内，监事会严格按照《公司法》，《公司章程》以及有关法规的规定，本着对全体股东负责的精神，认真履行监事会职责，行使监督职能。通过列席和参加董事会、股东大会和经营管理会议，了解和掌握公司的经营和财务状况，进行不定期的专项检查，实施监督，注重事前、事中监督，进一步促进公司规范运作。
（二）监事会会议情况
报告期内，监事会召开4 次会议：
2001 年4 月7 日，监事会召开了二届一次会议。会议审议通过了以下议题：
【1】《公司2000 年度监事会报告》；
【2】《公司2000 年年度报告》及摘要；
【3】《公司2000 年度财务决算报告》。
2001 年5 月18 日，监事会召开了二届二次会议。会议审议通过了以下议题：
【1】《关于中联建设装备股份有限公司与北京四环时代生物药业有限公司资产置换的议案》；
【2】《关于董事会在本次资产置换中履行诚信义务的议案》。
2001 年8 月8 日，监事会召开了二届三次会议。会议审议通过了以下议题：
【1】《监事会议事规则》；
【2】《湖北大信会计师事务有限公司在对本公司2000 年度财务报表的审计报告中解释性说明段涉及事项的事后处理情况》。
2001 年12 月7 日，监事会召开了临时会议。会议审议通过了：《四环药业股份有限公司规范运作自查报告》。
（三）监事会独立意见
1）报告期内，公司能够按《公司法》、《公司章程》及国家有关规定规范运作，较好地贯彻了中国证监会“法制、监督、自律、规范”的八字方针，真实、完整、准确、及时地披露公司信息。
2）报告期内，公司董事会认真履行了《公司法》和《公司章程》所赋予的各项职权，全面落实了股东大会的决议，对公司的年度生产经营目标、持续发展措施、依法规范运作等重大问题及时决策，决策程序合法。为了保证公司的健康发展，公司的内部控制制度正在建立和完善之中；公司经理班子认真履行了《公司章程》所赋予的各项职权，认真贯彻董事会决议，依靠公司全体员工，基本完成了2001 年度各项经营目标；公司的董事、经理尽职尽责，没有违反国家法律、法规、《公司章程》及损害公司利益的行为。
3）经湖北大信会计师事务有限公司审计的公司财务报告真实、客观反映了公司财务状况和经营成果。
4）报告期内，公司没有向社会募集资金，并且不存在前次募集资金延续至本年度使用的情况。
5）报告期内，公司与北京四环时代生物药业有限公司进行了资产置换。此次资产置换属于关联交易。监事会对本次公司董事会审议有关资产置换事宜并形成决议的全过程进行了监督。公司监事会认为，本次资产置换事项有利于调整公司产业结构和公司的长远发展，加快公司发展高新技术产业的进程，以资产评估结果为交易价格，符合公平、公正、合理的原则，不会损害公司及中小股东的利益。同时，公司董事会在本次资产置换过程中履行了诚信义务，董事会审议通过资产重组方案的程序符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，合法有效。
6）报告期内公司所发生的关联交易体现了市场公平的原则，没有损害公司利益。
7）本年度会计师事务所没有出具保留意见或解释性说明的审计报告。
九、重要事项
（一）报告期内重大诉讼、仲裁事项
1999 年4 月本公司与上海浦东发展银行北京分行签订借款合同，借款人民币1000 万元，期限一年，北汽福田车辆股份有限公司为本公司提供了担保。2000 年11 月8 日，上海浦东发展银行以本公司未及时偿还借款本息为由在北京市第一中级人民法院起诉本公司和北汽福田车辆股份有限公司。2001 年7 月2 日，北京市第一中级人民法院向本公司送达了民事判决书，判决本公司还本付息，北汽福田车辆股份有限公司承担连带清偿责任。（此事项已公告，见2001 年7 月4 日《中国证券报》和《证券时报》）。2001 年10 月15 日，北汽福田车辆股份有限公司以其为本公司担保而被法院执行为由，向北京市第一中级人民法院提起诉讼，要求本公司归还其代为清偿款项。（此公告见2001 年10 月20 日《中国证券报》和《证券时报》）经本公司与北汽福田车辆股份有限公司协商，达成和解协议。按照协议约定：本公司已经向北汽福田首期支付400 万元，同时北汽福田已经撤消诉讼，其余款项本公司将于2002 年3 月底之前付清。（此事项已公告，见2002 年1 月5 日《中国证券报》和《证券时报》）
1998 年8 月19 日本公司与中信实业银行签订借款合同，借款人民币1500 万元，期限一年，中国对外建设总公司为本公司提供了担保。1999年8 月19 日贷款到期后，本公司还款100 万元人民币。经各方协商，本公司与中信实业银行于1999 年10 月27 日签订了《贷款展期协议》，约定到2000 年3 月20 日分两期清偿，上海振阳投资管理有限公司为此提供担保。2001 年10 月中信实业银行以本公司未及时偿还借款本息为由在北京市第二中级人民法院起诉本公司、中国对外建设总公司和上海振阳投资管理有限公司。（此事项已于2001 年10 月26 日公告于《中国证券报》和《证券时报》）。2001 年11 月30 日北京市第二中级人民法院向本公司送达了一审民事判决书，判决本公司偿付中信实业银行借款本金1400 万元及未付利息及中信实业银行律师费，中国对外建设总公司对此承担连带清偿责任，并由我公司与中国对外建设总公司承担本案案件受理费和保全费。（此事项已于2001 年12 月1 日公告于《中国证券报》和《证券时报》）。目前，本公司正在积极处理此事，争取妥善解决。
（二）报告期内公司收购及出售资产的情况
报告期内，公司将对广东省中山市"柏景台"项目所持有的人民币1980万元的投资权益和对香港富恒证券有限公司享有的债权人民币1800 万元以历史成本价转让给中联实业股份有限公司，中联实业股份有限公司支付现金人民币3780 万元。
该事项已刊登在2001 年4 月5 日的《中国证券报》，并且在《2001年中期报告》中披露。
（三）重大关联交易事项
（1）报告期内，公司无因购销商品、提供劳务发生的关联交易。
（2）资产、股权转让发生的关联交易：
报告期内，公司以全资附属企业-山东起重机厂及其他的部分资产和部分负债与北京四环时代生物药业有限公司（以下简称"四环时代"）的全部经营性资产及负债进行置换。该置换已经本公司2001 年6 月21 日召开的2001 年第二次临时股东大会审议通过。
根据具有证券从业资格的审计机构，湖北大信会计师事务有限公司出具的鄂信审字2001 第204 号审计报告，截止2001 年3 月31 日，中联建设拟出售的山东起重机厂及中联建设部分资产和部分负债的资产净值为114,868,696.02 元。经具有证券从业资格的评估机构北京国友大正资产评估有限责任公司评估并出具的国有大正评报字（2001）第022 号资产评估报告，截止2001 年3 月31 日，中联建设拟置出的山东起重机厂及中联建设部分资产和部分负债的资产净值为106,996,700 元。根据具有证券从业资格的审计机构，湖北大信会计师事务有限公司出具的鄂信审字2001 第（205）号审计报告，截止2001 年3 月31 日，四环时代的全部资产帐面值为107,508,040.20 元，负债为5,916,004.13 元，净资产为101,592,036.07 元。经具有证券从业资格的评估机构北京国友大正资产评估有限责任公司评估并出具的国有大正评报字（2001）第023 号资产评估报告，截止2001 年3 月31 日，四环时代的全部经营性资产和负债评估值为10,736.98 万元。此次置换的交易价格及支付方式，经双方同意，以上述置换资产的评估值作为本次资产置换的交易价格进行等值置换，差额部分以现金补足。截止2001 年9 月22 日公司已经办理完毕资产交接工作。
该事项已刊登在2001 年6 月22 日的《中国证券报》和《证券时报》上，并且在《2001 年中期报告》中披露。
（3）报告期内，本公司由四环生物医药投资有限公司担保向中国民生银行营业部借款1330 万元和向中国建设银行海淀支行借款5000 万。
报告期内，公司与关联方不存在为关联方担保的事项。
（4）报告期内，公司不存在其他重大关联交易。
（四）公司重大合同及其履行情况
（1）报告期内，公司与北京市万绿原科贸发展有限责任公司签订委托协议，委托北京市万绿原科贸发展有限责任公司代表公司与大豆异黄酮和葡激酶二项生物医药技术及品种的持有人进行谈判，以促成公司与上述技术的持有人签署收购协议，顺利接收上述技术资料及权属变更工作，委托费用按该公司实际发生的费用支付。（该事项已刊登在2001 年4 月5 日的《中国证券报》和《证券时报》上）。鉴于市场的变化，公司第二届董事会于2002 年2 月7 日召开临时会议，决定终止对大豆异黄酮和葡激酶两项技术的收购，同时解除与北京市万绿原科贸发展有限责任公司签署的《委托协议书》。考虑到今后双方的进一步合作，北京市万绿原科贸发展有限责任公司放弃《委托协议书》约定的追究本公司违约责任的权利，并且同意免除本公司支付《委托协议书》中应给付的委托费用。（该事项已刊登在2002 年2 月6 日的《中国证券报》和《证券时报》上）。
（2）公司第二届董事会于2002 年2 月7 日召开临时会议，决定与武汉海特生物制药股份有限公司、北京市万绿原科贸发展有限责任公司共同设立一家制药公司，注册资本为人民币7000 万元。在新设公司中本公司以人民币3850 万元现金出资，占注册资本额的55%。北京市万绿原科贸发展有限责任公司以评估值人民币1750 万元的医药技术出资，占注册资本额的25%；武汉海特生物制药股份有限公司以评估值人民币1400 万元的土地使用权出资，占注册资本额的20%。（该事项已刊登在2002 年2 月6 日的《中国证券报》和《证券时报》上）。此事项尚在进行之中。
（3）公司第二届董事会于2001 年12 月11 日召开临时会议。决定委托北京东润时代置业有限公司在北京市海淀区西八里庄代为承建公司办公楼和专家楼，总面积约8000 平方米。涉及金额人民币肆仟捌佰万元（4800 万元）。北京东润时代置业有限公司于2003 年6 月30 日前向本公司交付房屋并办理产权证书。（该事项已刊登在2001 年12 月13 日的《中国证券报》和《证券时报》上）。此事项尚在进行之中。
（4）报告期内，公司无其他应该披露而未披露的重大事项。
（五）公司或持股5%以上股东对公开披露承诺事项的履行情况：
本公司控股股东-四环生物医药投资有限公司，在本公司完成重组并且主业转为生物医药的生产、销售后，为了有利于本公司新业务的顺利发展，向本公司承诺：四环生物医药投资有限公司及其控股子公司在任何时候都不从事本公司已从事的业务，也不从事与本公司所从事业务有竞争的业务。
报告期内，四环生物医药投资有限公司严格地履行了此项承诺。
（六）报告期为本公司审计的仍为湖北大信会计师事务有限公司。
本报告年度共支付给湖北大信会计师事务有限公司审计费72 万元。其中：中期报告审计10 万元，重大资产重组审计费32 万元，年度报告审计费30 万元。费用按审计工作量计算，取审计取费标准的中等水平确定，审计期间差旅费、食宿费用由本公司承担。
（七）报告期内本公司、本公司董事、监事及高级管理人员均未受到监管部门的处罚。
（八）其他重要事项
（1）2001 年6 月9 日，公司2001 年第1 次临时股东大会审议通过了变更公司住所及修改《公司章程》相应条款的议案，决定将公司住所变更为北京市顺义区南法信甲1 号，《公司章程》第五条"公司住所：北京市西城区西直门内桦皮厂3 号。"相应地修改为"公司住所：北京市顺义区南法信甲1 号。"，现已变更完毕。
该事项已刊登在2001 年6 月12 日的《中国证券报》和《证券时报》上。
（2）本公司于2001 年5 月11 日召开的2000 年年度股东大会审议通过了修改《公司章程》部分条款的议案，决定将公司名称变更为：四环药业股份有限公司，英文名称相应变更为SIHUAN PHARMACEUTICALCO., LTD.，股东大会授权董事会全权处理此项《公司章程》条款修改事宜，2001 年7 月4 日，经国家工商行政管理局核准，名称变更为四环药业股份有限公司，经深圳证券交易所批准，自2001 年7 月11 日起，本公司股票简称变更为"四环药业"，股票代码不变。
该事项已刊登在2001 年7 月10 日的《中国证券报》和《证券时报》上。
（3）本公司与南方证券有限公司于2001 年6 月22 日签定了《重大资产重组及发行新股的辅导协议》，并于6 月29 日向中国证监会北京证券监督办事处报送了《公司重大资产重组辅导备案材料》。此项备案工作已得到了北京证券监督办事处的正式受理。目前辅导工作正在进行之中。
（4）经北京市科学技术委员会评审通过，本公司被认定为北京市高新技术企业（批准证书号：京科新字0140641F 号）。认定时间从2001 年8月31 日起。
该事项已刊登在2001 年9 月22 日的《中国证券报》和《证券时报》上。
十、财务会计报告
审计报告
鄂信审字(2002)第0182 号
四环药业股份有限公司全体股东：
我们接受委托，审计了贵公司2001 年12 月31日的资产负债表、2001年度的利润及利润分配表、2001 年度的现金流量表。这些会计报表由贵公司负责，我们的责任是对这些会计报表发表审计意见。我们的审计是依据《中国注册会计师独立审计准则》进行的。在审计过程中，我们结合贵公司实际情况，实施了包括抽查会计记录等我们认为必要的审计程序。
我们认为，上述会计报表符合《企业会计准则》和《企业会计制度》的规定，在所有重大方面公允地反映了贵公司2001 年12 月31 日的财务状况和2001 年度的经营成果及现金流量情况，会计处理方法的选用遵循了一贯性原则。
湖北大信会计师事务有限公司 中国注册会计师 汪巧琳
中国·武汉 中国注册会计师 刘万富
2002 年4 月2 日
资产负债表
编制单位:四环药业股份有限公司2001 年12 月31 日 单位：人民币元
项目 注释号 2001年12月31日
金额
流动资产：
货币资金 1 25,196,277.83
短期投资
应收票据
应收股利
应收利息
应收帐款 2 2,522,153.74
其他应收款 3 9,476,801.72
预付帐款 4 89,019,545.00
应收补贴款
存货 5 1,995,211.68
待摊费用 6
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 128,209,989.97
长期投资：
长期股权投资 7
长期债权投资
合并价差
长期投资合计
固定资产：
固定资产原价 8 47,320,954.03
减：累计折旧 2,182,006.81
固定资产净值 45,138,947.22
减：固定资产减值准备 5,392,191.14
固定资产净额 39,746,756.08
固定资产清理
在建工程 9
减:在建工程减值准备
在建工程净额
待处理固定资产净损失
固定资产合计 39,746,756.08
无形资产及其他资产：
无形资产 10 39,500,412.29
长期待摊费用 11 3,078,959.53
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 42,579,371.82
递延税项：
递延税款借项
资产总计 210,536,117.87
项目 2000年1月31日
合并数 母公司数
流动资产：
货币资金 354,577.35 188,793.32
短期投资
应收票据
应收股利
应收利息
应收帐款 68,180,173.77 64,524,339.93
其他应收款 54,913,833.84 54,710,912.34
预付帐款 11,919,592.95 11,919,592.95
应收补贴款
存货 52,688,656.61 49,762,922.88
待摊费用 1,847,590.09 1,757,791.00
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 189,904,424.61 182,864,352.42
长期投资：
长期股权投资 24,420,235.65 27,481,370.63
长期债权投资
合并价差
长期投资合计 24,420,235.65 27,481,370.63
固定资产：
固定资产原价 82,054,211.62 80,007,254.62
减：累计折旧 39,200,888.87 38,490,131.67
固定资产净值 42,853,322.75 41,517,122.95
减：固定资产减值准备 5,392,191.14 5,392,191.14
固定资产净额 37,461,131.61 36,124,931.81
固定资产清理
在建工程
减:在建工程减值准备
在建工程净额
待处理固定资产净损失
固定资产合计 37,461,131.61 36,124,931.81
无形资产及其他资产：
无形资产 41,355,019.07 41,355,019.07
长期待摊费用 3,210.00 3,210.00
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 41,358,229.07 41,358,229.07
递延税项：
递延税款借项
资产总计 293,144,020.94 287,828,883.93
公司法人代表人：陈军 主管会计工作的负责人：张德鸿 会计主管人员：梁金平
资产负债表(续)
编制单位:四环药业股份有限公司2001 年12 月31 日 单位：人民币元
项目 注释号 2001年12月31日
金额
流动负债：
短期借款 12 92,182,000.00
应付票据
应付帐款 808,663.00
预收帐款 13 983,002.00
应付工资
应付福利费 423,221.38
应付股利
应交税金 14 6,712,998.65
其他应交款 15 58,975.57
其他应付款 16 3,850,894.62
预提费用 17 2,601,738.78
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 107,621,494.00
长期负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
长期负债合计
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 107,621,494.00
少数股东权益
股东权益:
股本 18 82,500,000.00
资本公积 19 10,063,465.99
盈余公积 20 3,287,675.55
其中：公益金 921,673.24
未分配利润 21 7,063,482.33
股东权益合计 102,914,623.87
负债及股东权益总计 210,536,117.87
项目 2000年12月31日
合并数 母公司数
流动负债：
短期借款 49,280,000.00 49,280,000.00
应付票据 3,000,000.00 3,000,000.00
应付帐款 64,533,601.17 60,190,968.66
预收帐款 16,455,138.77 15,856,872.16
应付工资 992,936.21 992,936.21
应付福利费 3,916,244.55 3,419,962.49
应付股利
应交税金 -195,142.87 229,295.97
其他应交款 34,964.19 30,507.71
其他应付款 33,712,166.40 33,624,384.62
预提费用
一年内到期的长期负债 16,720,000.00 16,720,000.00
其他流动负债
流动负债合计 188,449,908.42 183,344,927.82
长期负债：
长期借款 10,000,000.00 10,000,000.00
应付债券
长期应付款 450,700.00 450,700.00
长期负债合计 10,450,700.00 10,450,700.00
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 198,900,608.42 193,795,627.82
少数股东权益
股东权益:
股本 82,500,000.00 82,500,000.00
资本公积 37,132,503.99 37,132,503.99
盈余公积 2,041,178.67 2,041,178.67
其中：公益金 506,174.28 506,174.28
未分配利润 -27,430,270.14 -27,640,426.55
股东权益合计 94,243,412.52 94,033,256.11
负债及股东权益总计 293,144,020.94 287,828,883.93
公司法人代表人：陈军 主管会计工作的负责人：张德鸿 会计主管人员：梁金平
利润及利润分配表
编制单位:四环药业股份有限公司2001年度 单位：人民币元
项目 注释号 2001年度
金额
一、主营业务收入 22 35,827,717.78
减：折扣与折让
主营业务收入净额 35,827,717.78
减：主营业务成本 9,806,165.29
主营业务税金及附加 443,209.55
二、主营业务利润 25,578,342.94
加：其他业务利润 4,196.55
减：营业费用 2,774,655.85
管理费用 5,549,417.96
财务费用 23 3,740,038.82
三、营业利润 13,518,426.86
加：投资收益 24 -120,865.44
补贴收入
营业外收入 25 13,005.00
减：营业外支出 26 81,401.15
四、利润总额 13,329,165.27
减：所得税 5,019,186.06
少数股东权益
五、净利润 8,309,979.21
加：年初未分配利润 -27,640,426.55
资本公积弥补亏损 27,640,426.55
六、可供分配的利润 8,309,979.21
减：提取法定盈余公积 830,997.92
提取法定公益金 415,498.96
提取职工奖励及福利基金
提取企业发展基金
提取企业储备基金
七、可供股东分配的利润 7,063,482.33
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 7,063,482.33
项目 2000年度
合并数 母公司数
一、主营业务收入 54,084,370.22 50,227,945.15
减：折扣与折让 58,000.00 58,000.00
主营业务收入净额 54,026,370.22 50,169,945.15
减：主营业务成本 42,836,166.23 40,863,350.04
主营业务税金及附加 200,030.19 135,596.32
二、主营业务利润 10,990,173.80 9,170,998.79
加：其他业务利润 148,407.22 148,407.22
减：营业费用 3,916,200.40 4,398,367.40
管理费用 5,021,957.57 2,654,505.15
财务费用 6,211,865.08 6,198,578.44
三、营业利润 -4,011,442.03 -3,932,044.98
加：投资收益 517,150.01 218,228.48
补贴收入
营业外收入 4,900,000.00 4,900,000.00
减：营业外支出 294,231.55 284,863.48
四、利润总额 1,111,476.43 901,320.02
减：所得税
少数股东权益
五、净利润 1,111,476.43 901,320.02
加：年初未分配利润 -28,541,746.57 -28,541,746.57
资本公积弥补亏损
六、可供分配的利润 -27,430,270.14 -27,640,426.55
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
提取职工奖励及福利基金
提取企业发展基金
提取企业储备基金
七、可供股东分配的利润 -27,430,270.14 -27,640,426.55
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 -27,430,270.14 -27,640,426.55
补充资料：
项目 本年累计数 上年实际数
1、出售、处置部门或被投资单位所得收益
2、自然灾害发生的损失
3、会计政策变更增加（或减少）利润总额
4、会计估计变更增加（或减少）利润总额
5、债务重组损失
6、其他
公司法人代表人：陈军 主管会计工作的负责人：张德鸿 会计主管人员：梁金平
现金流量表
编制单位:四环药业股份有限公司2001年度 单位：人民币元
项目 注释号 金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 49,088,346.83
收到的税费返还
收到的其他与经营活动有关的现金 1,941,759.75
现金流入小计 51,030,106.58
购买商品、接受劳务支付的现金 17,695,121.52
支付给职工以及为职工支付的现金 4,251,478.19
支付的各项税费 2,024,555.48
支付的其他与经营活动有关的现金 27 4,271,868.38
现金流出小计 28,243,023.57
经营活动产生的现金流量净额 22,787,083.01
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金 13,000,000.00
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产所收回的现金净额
收到的其他与投资活动有关的现金 28 1,217,856.78
现金流入小计 14,217,856.78
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 50,511,572.93
投资所支付的现金
支付的其他与投资活动有关的现金
现金流出小计 50,511,572.93
投资活动产生的现金流量净额 -36,293,716.15
三、筹资流动产生的现金流量
吸收投资所收到的现金
借款所收到的现金 50,000,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金
现金流入小计 50,000,000.00
偿还债务所支付的现金 7,502,160.15
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 3,983,722.20
支付的其他与筹资有关的现金
现金流出小计 11,485,882.35
筹资活动产生的现金流量净额 38,514,117.65
四、汇率变动对现金的影响
五、现金及现金等价物的净增加额 25,007,484.51
公司法定代表人：陈军 主管会计工作的负责人：张德鸿 会计主管人员：梁金平
补充资料
项目 注释号 金额
1、将净利润调节为经营活动现金流量：
净利润 8,309,979.21
加：少数股东损益
计提的资产减值准备 -2,014,975.58
固定资产折旧 2,388,643.79
无形资产摊销 2,441,191.78
长期待摊费用摊销 566,428.56
待摊费用减少(减:增加)
预提费用增加(减:减少) 2,410,716.61
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失（减：收益）
固定资产报废损失
财务费用 3,736,391.43
投资损失（减：收益） 120,865.44
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） -5,274,986.81
经营性应收项目的减少（减：增加） 38,438,567.54
经营性应付项目的增加（减：减少） 8,541,396.12
其他
经营活动产生的现金流量净额 22,787,083.01
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物增加情况：
现金的期末余额 25,196,277.83
减：现金的期初余额 188,793.32
加：现金等价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 25,007,484.51
公司法定代表人：陈军 主管会计工作的负责人：张德鸿 会计主管人员：梁金平
资产减值准备明细表
编制单位:四环药业股份有限公司 2001年12月31日 单位：人民币元
项 目 年初余额 本期置出数 本期置入数
一、坏账准备合计 7,857,064.33 12,541,681.64
其中：应收账款 4,351,925.99 8,315,984.46
其他应收款 3,505,138.34 4,225,697.18
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计 3,861,343.36 3,861,343.36
其中：库存商品 1,482,957.16 1,482,957.16
原材料 668,386.20 668,386.20
在产品 1,710,000.00 1,710,000.00
包装物
四、长期投资减值准备合计
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计 5,392,191.14
其中：房屋,建筑物 1,532,303.05
机器设备 3,859,888.09
六、无形资产减值准备 2,402,639.60
其中：专有技术 2,402,639.60
商标权
七、在建工程减值准备
八、委托贷款减值准备
合计
项 目 本期增加数 本期转回数 期末余额
一、坏账准备合计 5,921,791.65 471,283.56 765,890.78
其中：应收账款 4,594,382.30 469,335.29 160,988.54
其他应收款 1,327,409.35 1,948.27 604,902.24
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计 117,582.77 117,582.77
其中：库存商品 25,251.56 25,251.56
原材料
在产品
包装物 92,331.21 92,331.21
四、长期投资减值准备合计
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计 5,392,191.14
其中：房屋,建筑物 1,532,303.05
机器设备 3,859,888.09
六、无形资产减值准备 2,402,639.60
其中：专有技术 2,402,639.60
商标权
七、在建工程减值准备
八、委托贷款减值准备
合计
公司法定代表人：陈军 主管会计工作的负责人：张德鸿 会计主管人员：梁金平
四环药业股份有限公司2001 年度财务报表附注
一、公司基本情况
四环药业股份有限公司是由中联建设装备股份公司变更而来，中联建设装备股份有限公司(以下简称“本公司”)是1996 年以社会募集方式设立的股份有限公司。公司于1996 年8 月在深交所公开发行1250 万社会公众股，股本为5000 万元。1997 年7 月,北京市证券监督管理委员会以京证监函（1997）50 号文批准，公司采取分红送股方式，每10 股送1 股，股本增至5500 万元；1997 年10 月，北京市证券监督管理委员会以京证监函（1997） 68 号文批准，公司采取分红送股和资本公积金转增股本方式，每10 股送2 股转增3 股，股本增至8250万元。
2001 年6 月21 日，公司召开2001 年度第二次临时股东大会，审议并通过了《关于中联建设装备股份公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的议案》，同意以中联建设装备股份公司全资企业-山东起重机厂及其他部分资产与部分负债，与北京四环时代生物药业有限公司的全部经营性资产和负债进行置换。本公司主营业务从起重机械的制造销售变更为生物制药、中西药的研究开发；小容量注射剂、冻干粉针剂的生产和销售。
2001 年7 月4 日，公司经国家工商行政管理局核准更名为四环药业股份有限公司。
企业法人营业执照注册号：1000001002380
公司法定代表人：陈军
注册资本：8250 万元
注册地址：北京市顺义区南法信地区三家店村北
公司经营范围：生物制药、中西药的研究开发；小容量注射剂、冻干粉针剂的生产（有效期限以生产许可证为准）；对生物医药、中西药、高新技术产业、房地产、旅游项目的投资；资产受托经营；资产重组及企业收购、兼并、转让的咨询；经济信息咨询（国家有专项规定的除外）；技术开发、技术转让；建筑工程机械设计；建筑装修；起重机械制造、销售。
二、公司主要会计政策、会计估计和合并会计报表的编制方法
1、会计制度：公司执行《企业会计制度》及其有关补充规定。
2、会计年度：公司采用公历年度，即从每年1 月1 日起至12 月31日止。
3、记帐本位币：公司以人民币为记帐本位币。
4、记帐基础与计价原则
公司的记帐基础为权责发生制，按实际成本计价。
5、外币业务核算方法
公司发生外币业务时，采用业务发生当日中国人民银行公布的基准汇率折合人民币入帐。期末时按期末基准汇率进行调整，调整后的各外币帐户余额与原帐面余额之间的差额，作为汇兑损益计入当期损益，属于筹建期间的，计入长期待摊费用；属于与购建固定资产有关的借款产生的汇兑损益在固定资产达到预计可使用状态前计入在建固定资产的成本。
6、现金等价物的确定标准
现金等价物是指公司持有的期限短（从购买日至到期日不超过三个月）、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资。
7、短期投资核算方法
(1) 短期投资的计价
A、现金购入的短期投资，按实际支付的全部价款，包括税金、手续费等相关费用作为投资成本。实际支付的价款中包含的已宣告发放而尚未领取的现金股利或已到付息期但尚未领取的债券利息，应当单独核算，不构成短期投资成本；
B、投资者投入的短期投资，按投资各方面确认的价值，作为短期投资成本；
C、企业接受的债务人以非现金资产抵偿债务方式取得的短期投资，或以应收债权换入的短期投资，按应收债权的账面价值加上应支付的相关税费，作为短期投资成本。如果所接受的短期投资中含有已宣告但尚未领取的现金股利，或已到付息期但尚未领取的债券利息，按应收债权的账面价值减去应收股利或应收利息，加上应支付的相关税费后的金额，作为短期投资成本。涉及补价的，按以下规定确定受让的短期投资成本；
a、收到补价的，按应收债权账面价值减去补价，加上应支付的相关税费，作为短期投资成本；
b、支付补价的，按应收债权账面价值加上支付的补价和应支付的相关税费，作为短期投资成本；
D、以非货币性交易换入的短期投资，按换出资产的账面价值加上应支付的相关费用，作为短期投资成本。涉及补价的，按以下规定确定换入的短期投资成本：
a、收到补价的，按换出资产的账面价值加上应确认的收益和应支付的相关税费减去补价后的余额，作为短期投资成本；
b、支付补价的，按换出资产的账面价值加上应支付的相关税费和补价，作为短期投资成本。
(2) 短期投资的收益确认：短期投资持有期间所获得的现金股利利息，除取得时已记入应收项目的现金股利或利息外，以实际收到时作为投资成本的收回，冲减短期投资的帐面价值；处置时按收到的处置收入与短期投资的帐面价值的差额确认为当期投资收益。
(3) 短期投资跌价准备：公司期末短期投资采用成本与市价孰低计量，按单项投资成本高于市价的差额提取短期投资跌价准备。
8、坏帐核算方法
(1) 坏帐损失核算方法：采用备抵法核算，坏帐准备按期末应收款项余额的6%计提。
(2) 坏帐的确认标准
A、债务人死亡，既无遗产可供清偿，又无义务承担人，确实无法收回的应收款项；
B、债务人破产，依法清偿后确实无法收回的应收款项；
C、债务人撤销，资不抵债，现金流量严重不足，而确实无法收回的应收款项；
D、债务人逾期未能履行偿债义务，超过三年仍然不能收回的应收帐款。
(3) 坏帐的确认必须报董事会批准
9、存货核算方法
(1) 公司存货主要包括：原材料、辅助材料、低值易耗品、包装物、库存商品、自制半成品。
(2) 存货计价方法：存货购进按实际成本进行核算，发出和领用存货时采用加权平均法计价。
(3) 低值易耗品的摊销方法：低值易耗品在领用或发出时采用一次摊销法摊销。
(4) 公司存货跌价准备计提方法
A、期末存货按成本与可变现净值孰低计量。当存货可变现净值低于成本时，按其差价提取存货跌价准备。其方法采用单项比较法。
B、公司于中期期末或年度终了，对各项存货进行全面清查，对由于存货遭受损毁、全部或部分陈旧、过时或销售价格低于成本等原因使存货成本不可收回的部分，提取存货跌价准备。
C、已计提跌价准备的存货价值以后又得以恢复，应在原已确认的存货跌价准备金额内转回。
D、对领用、出售已计提跌价准备的存货不同时调整已计提的跌价准备，待中期期末或年度终了时再予以调整。
(5) 存货盘存采用永续盘存制。
10、长期投资的核算方法
(1) 长期股权投资
A、长期股权投资计价
a、公司对外长期股权投资，按投资时实际支付的全部价款，包括相关税费入帐。
b、以放弃非货币性资产而取得的长期股权投资，其投资成本按《企业会计准则——非货币性交易》的规定确定。
c、以债务重组而取得的投资，其投资成本按《企业会计准则—债务重组》的规定确定。
公司对其他单位投资占被投资单位有表决权资本总额50%以上的以及虽在50%以下但有实际控制权的单位，采用权益法核算并编制合并会计报表。公司对其他单位投资占被投资单位有表决权资本总额20%以上（含20%）或虽投资不足20%但具有重大影响的，采用权益法核算。公司对其他单位投资占被投资单位有表决权资本总额20%以下或虽赵上，但不具有重大影响的，采用成本法核算。
B、长期股权投资收益的确认：采用成本法核算的公司，在被投资单位宣告发放现金股利或利润时，计入投资收益；采用权益法核算的公司，中期期末或年度终了，按应分享或分担的被投资单位实现的净利润或净亏损的份额，计入投资收益；
C、股权投资差额的摊销：初始投资额超过应享有被投资单位所有权份额之间的差额,按不超过10 年期限平均摊销。初始投资额低于应享有被投资单位所有权份额之间的差额,按不低于10 年期限平均摊销。
(2) 长期债权投资
A、长期债权投资的计价方法：取得时以实际成本作为初始投资成本入帐；
B、长期债权投资按期计算应收利息，并按扣除债券投资溢价或折价摊销后的余额确认为当期投资收益；
C、长期债权投资的溢价或折价，在债券存续期内于确认相关债券利息收入时采用直线法摊销。
(3)长期投资减值准备：公司期末长期投资按投资帐面价值与可收回金额孰低计量，如被投资单位由于市价持续下跌或经营状况恶化等原因导致可收回金额低于帐面价值，按个别投资项目可收回金额低于长期投资帐面价值的差额计提长期投资减值准备。
11、固定资产计价和折旧方法
(1) 固定资产的标准：公司使用年限在一年以上的房屋及建筑物、机器、机械、运输工具以及其他与生产经营有关的设备、器具、工具等；不属于生产经营主要设备，单位价值在2000 元以上，并且使用年限超过2 年的物品，作为固定资产。
(2) 固定资产计价：固定资产在取得时，应按取得时的成本入账。取得时的成本包括买价，进口关税，运输和保险等相关费用，以及为使固定资产达到预定可使用状态前所必要的支出。
(3) 固定资产折旧采用直线法计算，固定资产净残值率为5%,固定资产分类及预计使用年限如下：
类 别 预计使用年限 年折旧率 残值率
(年) (%) （%）
房屋及建筑物 30 3.167 5
机器设备 14 6.786 5
运输设备 8 11.875 5
电子仪器 5 19 5
其他 5 19 5
(4) 固定资产减值准备
A、确认标准：公司期末对固定资产进行全面清查，如果存在损失、长期闲置等原因，导致其可收回金额低于其帐面价值时，按其差额计提固定资产减值准备，并对存在下列情况之一的固定资产，全额计提减值准备：
a、长期闲置不用，在可预见的未来不会再使用，且已无转让价值的固定资产。
b、由于技术进步等原因，已不可使用的固定资产。
c、虽然固定资产尚可使用，但使用后产生大量不合格品的固定资产。
d、已遭毁损，以至于不再具有使用价值和转让价值的固定资产。
e、其他实质上已经不能再给企业带来经济利益的固定资产。
B、计提方法：期末,公司在全面清查的基础上，按单个固定资产账面价值与可收回金额孰低计量，对可收回金额低于账面净值的差额计提减值准备。
12、在建工程的核算方法
(1) 在建工程计价：在建工程按实际发生的支出确定其工程成本并单独核算。当工程已达到预定可使用状态时，按暂估价值转入固定资产，待办理竣工决算后进行帐面价值调整。
(2) 在建工程减值准备
A、确认标准：期末公司在全面清查的基础上，对存在下列情况之一的在建工程，应当计提减值准备：
a、长期停建并且预计在3 年内不会重新开工的在建工程
b、所建工程无论在性能上还是在技术上已经落后,并且给公司带来的经济利益具有很大的不确定性.
c、其他足以证明在建工程已发生减值的情形。
B、计提方法：按单个在建工程账面价值与可收回金额孰低计量，对可收回金额低于账面价值的差额计提减值准备。
13、借款费用的核算方法
(1) 借款费用是指企业因借款而发生的利息、折价或溢价的摊销和辅助费用，以及因外币借款而发生的汇兑差额；
(2) 专门借款费用在其同时符合以下条件下予以资本化：A、资产支出已经发生；B、借款费用已经发生；C、为使资产达到预定可使用状态所必要的购建活动已经开始；
(3) 其他借款费用应当于发生时确认为当期损益；
(4) 如在建工程发生非正常中断，且中断时间超过3 个月以上（含3 个月），应当暂停借款费用资本化，部分资产达到预计可使用状态，该资产停止资本化。
14、无形资产计价及摊销
(1) 无形资产计价
A、购入的无形资产按实际支付的全部价款计价。
B、股东投入的无形资产按投资各方确认的价值入帐。
C、自行开发并按法定程序申请取得的无形资产按依法取得时发生的注册费、聘请律师等费用计价。
D、接受捐赠的无形资产按有关凭据标明的金额，加上支付的税费入帐；没有凭据的按同类或类似无形资产市场价格估算的金额，加上应支付的相关税费入帐；不存在活跃市场的按接受捐赠的无形资产的预计未来现金流量现值确定。
E、通过债务重组取得的无形资产，按《企业会计准则—债务重组》确定其入帐价值。
F、通过非货币交易取得的无形资产，按《企业会计准则—非货币性资产交易》确定其入帐价值。
(2) 摊销方法：无形资产应自取得当月起在预计使用年限内平均摊销。
(3) 减值准备：按单个无形资产的账面价值超过可收回金额的差额计提减值准备。
(4) 当存在下列一项或若干项情况时应当计提无形资产减值准备:
a、某项无形资产已被其它新技术等所代替，使其为企业创造经济利益的能力受到重大不利影响
b、某项无形资产的市价当期已大幅下跌，在剩余摊销年限内预计不会恢复。
c、某项无形资产已超过法律的保护期限，但仍然具有部分使用价值。
d、其它足以证实该无形资产已发生减值的情形。
15、长期待摊费用摊销方法
长期待摊费用按费用项目受益年限采用直线法摊销，其中筹建期间所发生的费用，待企业开始生产经营当月起一次计入当期损益。
16、收入确认原则
(1) 商品销售收入在下列条件均能满足时予以确认:
A、公司已将商品所有权上的主要风险和报酬转移给购买方；
B、公司没有保留正常与所有权相联系的继续管理权，也没有对已售出商品实施控制权；
C、与交易相关的经济利益能够流入企业；
D、相关的收入与成本能够可靠的计量。
(2) 提供劳务在下列条件均能满足时确认收入：
A、劳动总收入和总成本能够可靠地计量；
B、与交易相关的经济利益能够流入企业；
C、劳务的完成程度能够可靠地确定。
(3) 让渡资产使用权在下列条件均能满足时确认收入：
A、与交易相关的经济利益能够流入企业；
B、收入的金额能够可靠地计量。
17、所得税的会计处理方法：采用应付税款法。
18、主要会计政策、会计估计的变更及重大会计差错的更正
A、主要会计政策变更：公司原执行《股份有限公司会计制度》，根据财政部财会[2000]25 文《关于印发<企业会计制度>的通知》及财政部财会[2001]17 文《关于印发贯彻实施<企业会计制度>有关政策衔接问题的规定》等文件的规定，公司本期执行《企业会计制度》，主要会计政策进行变更如下：
(1) 期末固定资产原不计提减值准备，现改为按账面价值低于可收回金额的差额计提减值准备；
(2) 期末无形资产原不计提减值准备，现改为按账面价值低于可收回金额的差额计提减值准备；
(3) 期末在建工程原不计提减值准备，现改为按账面价值低于可收回金额的差额计提减值准备；
(4) 期末委托贷款原不计提减值准备，现改为按账面价值低于可收回金额的差额计提减值准备。
B、重大会计差错的更正
本公司2001 年6 月21 日实施资产置换,对置入资产已按《企业会计准则—非货币性交易》的规定确定其入帐价格，未考虑置出资产已发生减值因素。此项会计差错的累计影响数为7,794,830.74 元。追溯调整调减了2001 年年初未分配利润6,625,606.13 元，调减2001 年年初盈余公积1,169,224.61 元，其中法定盈余公积779,483.07 元，法定公益金389,741.54 元。
19、合并会计报表的编制方法
(1) 合并范围的确认原则：公司对其他单位的投资占该被投资单位有表决权资本总额50%以上的，以及虽在50%以下但有实际控制权的，采用权益法核算，并将该单位纳入合并报表的范围；根据财会字(1996)2号文，子公司资产总额、销售收入、当期利润均不足合并报表10%的，可以不合并会计报表。
(2) 合并所采用的会计方法：根据财政部财会字[1995]11 号《合并会计报表暂行规定》编制合并报表，以母公司和纳入合并范围的子公司的会计报表以及其他有关资料为依据，合并各项目数额编制而成，合并时，公司的重大内部交易、资金往来、母公司权益性资本投资与子公司所有者权益中所持份额等均相互抵销。
三、税项
税种 税率 纳税依据
1、增值税： 6% 按产品销售收入的6%缴纳
2、营业税： 5% 技术转让、咨询
3、城市维护建设税： 5% 应纳增值税额、营业税额
4、教育费附加： 3% 应纳增值税额、营业税额
5、所得税： 33% 应纳税所得额
注：根据北京市顺义区国家税务局《关于北京四环时代生物药业有限公司定率征收增值税的批复》：依据财税字[1994]004 号通知的规定：“纳税人用微生物、微生物代谢产物、动物毒素、人或动物的血液或组织制成的生物制品，可按简易办法依照6%征收计算缴纳增值税，并可由其自己开具专用发票。”。
四、会计报表编制说明
根据中联建设装备股份有限公司与北京四环时代生物药业有限公司2001 年5 月18 日签署的资产置换协议，本次资产置换以2001 年3 月31日为基准日所评估确认的价值为基础进行置换。置换协议于2001 年6 月21 日经中联建设装备股份有限公司2001 年第二次临时股东大会审议通过。2001 年6 月21 日公司进行有关资产置换的帐务处理。
本次资产置换置出资产为：(1) 山东起重机厂2001 年3 月31 日评估确认的全部资产及负债；(2) 中联建设装备股份有限公司本部的部分资产及部分负债。
置入资产为：北京四环时代生物药业有限公司2001 年3 月31 日评估确认的全部资产及负债。
置换协议规定置入资产自评估基准日至资产置换日产生的利润归中联建设装备股份有限公司享有。
根据以上情况，会计报表的编制方法：
1、资产负债表：期初数为原中联建设装备股份有限公司资产负债表的期初余额；期末数为置换后存续公司的期末余额。
2、利润表：由中联建设装备股份有限公司置出资产2001 年1 月1日—2001 年6 月21 日利润和经资产置换后的存续公司（四环药业股份有限公司）2001 年6 月22 日—2001 年12 月31 日利润汇总编制。
3、现金流量表：将本次资产置换作为投资活动,其置入部分视同购买营业单位,其置出部分视同处置营业单位,两者相抵后以净额反映。
4、由于公司本年度实施了重大的资产置换，公司所属行业发生变化，造成各项经济指标与上年没有可比性，所以会计报表项目期初金额、期末金额没有可比性。
六、资产负债表项目注释
1、货币资金期末余额25,196,277.83 元
项目 期末数 期初数
（元） （元）
现金 14,057.08 129,197.79
银行存款 25,182,220.75 225,379.56
合计 25,196,277.83 354,577.35
2、应收帐款期末净额2,522,153.74 元
帐龄 期末数 期初数
金额 占总额比例 坏帐准备 金额
（元） （%） （元）
1年以内 2,683,142.28 100 160,988.54 40,436,033.73
1-2年 13,518,774.70
2-3年 7,387,667.49
3年以上 11,189,623.84
合计 2,683,142.28 100 160,988.54 72,532,099.76
帐龄 期初数
占总额比例 坏帐准备
（%）
1年以内 55.75 2,426,162.03
1-2年 18.64 811,126.48
2-3年 10.18 443,260.05
3年以上 15.43 671,377.43
合计 100.00 4,351,925.99
注：(1) 本项目中无持有公司5%（含5%）以上股份的股东单位欠款；
(2) 期末余额中金额最大的前5 名余额为1,479,933.18 元,占应收帐款期末余额的55.16%。
3、其他应收款期末净额9,476,801.72 元
帐龄 期末数 期初数
金额 占总额比例 坏帐准备 金额
（元） （%） （元）
1年以内 10,081,703.96 100 604,902.24 32,893,109.87
1-2年 3,869,969.06
2-3年 19,202,695.30
3年以上 2,453,197.95
合计 10,081,703.96 100 604,902.24 58,418,972.18
帐龄 期初数
占总额比例 坏帐准备
（%）
1年以内 56.31 1,973,586.59
1-2年 6.62 232,198.14
2-3年 32.87 1,152,161.72
3年以上 4.20 147,191.89
合计 100.00 3,505,138.34
注： 1、其他应收款中持有本公司5%（含5%）以上股份的股东单位四环生物医药投资有限公司欠款200,000.00 元;
2、期末余额中金额最大的前5 名余额为9,975,622.03 元,占应收帐款期末余额的98.95%。
3、关联方欠款详见附注九“关联方及关联方交易”中的注释。
4、预付货款期末余额89,019,545.00 元
帐龄 期末数 期初数
金额 比例 金额 比例
元 % 元 %
1年以内 51,219,545.00 57.54 8,952,638.77 75.11
1-2年 37,800,000.00 42.46 1,974,395.21 16.56
2-3年 992,558.97 8.33
合计 89,019,545.00 100 11,919,592.95 100.00
注：(1) 预付货款中无持有公司5%（含5%）以上股份的股东单位欠款;
(2) 主要明细项目如下:
企业名称 期末数 欠款时间 欠款原因
(元)
东润时代置业有限公司 48,000,000.00 1年以内 备注1
北京万绿原科贸发展有限公司 37,800,000.00 1-2年 备注2
上海四环医疗产业发展有限公司 3,000,000.00 1年以内 预付设备款
备注1:本公司第二届董事会临时会议决议，委托东润时代置业有限公司在北京市海淀区西八里庄为本公司承建办公楼及专家楼，工程预算5216 万元。期末余额中4800 万元为预付工程款。
备注2:详见附注十一“资产负债表日后事项”中的注释。
5、存货期末净额1,995,211.68 元
项目 期末数 跌价准备 期初数 跌价准备
（元） (元) （元） (元)
原材料 238,497.65 11,386,123.37 668,386.20
在产品 34,391,702.22 1,710,000.00
产成品 1,632,247.09 25,251.56 10,772,174.38 1,482,957.16
包装物 94,108.30 92,331.21
低值易耗品 147,941.41
合计 2,112,794.45 117,582.77 56,549,999.97 3,861,343.36
6、待摊费用
项目 期初余额 本期置出 本期置入 本期增加 本期摊销 期末余额
(元) (元) (元) (元) (元) (元)
待扣税金 1,847,590.09 1,847,590.09
合计 1,847,590.09 1,847,590.09
7、长期股权投资
1）其他股权投资
项目 期初数 本期增加 本期置出
（元） （元） （元）
长期股权投资 24,420,235.65 8,200,000.00 23,420,235.65
合计 24,420,235.65 23,420,235.65
项目 本期减少 期末数
（元） （元）
长期股权投资 9,200,000.00
合计
2）其他股权投资明细
被投资单位名称 投资期限 投资金额 占被投资单位
(年) （元） 注册资本比例
(%)
金药商务网络有限责任公司 8,200,000.00 27.40
南宁鼎联物业有限公司 30 1,000,000.00 5.00
被投资单位名称 本期权益 累计权益 备注
增减额 增减额
(元) (元)
金药商务网络有限责任公司 本期已处置
南宁鼎联物业有限公司 本期已处置
8、固定资产及累计折旧
期初余额 置换转出 置换转入
（元） （元） （元）
原值
房屋及建筑物 45,290,304.12 45,290,304.12 23,293,692.32
机器设备 32,103,228.03 32,109,899.83 23,380,189.58
运输设备 3,607,703.33 3,304,370.00 0.00
仪器仪表 715,511.50 715,511.50
其他 337,464.64 337,464.64
合计 82,054,211.62 81,757,550.09 46,673,881.90
累计折旧
房屋及建筑物 14,913,938.93 15,272,524.91 342,887.19
机器设备 21,625,814.67 22,113,935.80 452,445.30
运输设备 2,098,770.66 2,133,548.37
仪器仪表 511,770.93 562,437.18
其他 50,593.68 55,343.67
合计 39,200,888.87 40,137,789.93 795,332.49
固定资产净值 42,853,322.75
本期增加 本期减少 期末余额
（元） （元） （元）
原值
房屋及建筑物 247,101.80 23,540,794.12
机器设备 103,308.80 23,476,826.58
运输设备 303,333.33
仪器仪表
其他
合计 350,410.60 47,320,954.03
累计折旧
房屋及建筑物 747,097.20 731,398.41
机器设备 1,399,096.52 1,363,420.69
运输设备 121,965.42 87,187.71
仪器仪表 50,666.25
其他 4,749.99
合计 2,323,575.38 2,182,006.81
固定资产净值 45,138,947.22
减: 固定资产减值准备 5,392,191.14
固定资产净额 39,746,756.08
注：1、土地使用权由无形资产转入计入房屋及建筑物原值。
2、固定资产减值准备详见附注二-18 重大会计差错的更正中的说明。
9、在建工程
工程名称 预算数 期初余额 置换转 置换转入 本期增加
(万元) (元) 出 （元） (元)
（元）
租入办公楼装修 70 490,000.00
零星改造工程 87,298.20 86,500.00
合计 87,298.20 576,500.00
工程名称 本期转入固 本期减少 期末余额
定资产 (元) (元)
(元)
租入办公楼装修 490,000.00
零星改造工程 173,798.20
合计 173,798.20 490,000.00
10、无形资产期末净额39,500,412.29 元
种 类 原始金额 期初数 本期置出 本期置入
（元） （元） （元） （元）
专利技术 330,200.00 170,603.33 162,348.33
电力增容费 725,000.00 374,583.34 356,458.34
土地使用权 1,215,000.00 1,212,472.00 1,206,177.00
大亚湾土地 42,000,000.00 42,000,000.00 42,000,000.00
使用权
专有技术 46,275,956.29 44,332,539.60
合计 90,546,156.29 43,757,658.67 43,724,983.67 44,332,539.60
种 类 本期摊销 期末数 剩余摊
（元） （元） 销期限
(年)
专利技术 8,255.00
电力增容费 18,125.00
土地使用权 6,295.00
大亚湾土地
使用权
专有技术 2,429,487.71 41,903,051.89 9
合计 2,462,162.71 41,903,051.89
减：无形资产减值准备 2,402,639.60 元
无形资产净值 39,500,412.29 元
注: 1、本期置入的专有技术为购入的注射用促肝细胞生长素、注射用脑组织注射液、注射用降纤酶品种的生产权、配方、生产工艺，交易价格3690 万元。及消栓灵、抗乙肝核糖核酸、胸腺肽配方及工艺，帐面金额2,515,494.23 元。本期经北京国友大正资产评估有限公司以国友大正评报字[2001]第023 号资产评估报告，以上专有技术评估值41,929,900.00 元。按《企业会计准则—非货币性资产交易》确定其入帐价值为44,332,539.60 元。评估方法为收益现值法。
2、无形资产减值准备详见附注二-18 重大会计差错的更正中的说明。
11、长期待摊费用期末余额3,078,959.53 元
种类 期末数 期初数 摊销期限 备注
(元) (元) (年)
电话初装费 3,210.00 已置出
资产重组费 1,065,000.00 2 本期置入
租入资产的改良支出 630,000.00 5 本期置入
GMP体系认证 1,383,959.53 5 本期置入
合计 3,078,959.53 3,210.00
12、短期借款期末余额92,182,000.00 元
借款类别 期末数 期初数 备注
(元) (元)
其中:信用 7,882,000.00 500,000.00 详见附注十"承诺或有事项"的说明
抵押 1,000,000.00
担保 84,300,000.00 47,780,000.00
合计 92,182,000.00 49,280,000.00
注：重大担保事项如下：
(1) 截止2001 年12 月31 日，由内蒙古民族实业集团股份有限公司、河北沧州化学工业股份有限公司担保向上海浦东发展银行北京分行借款1000 万元、利率为7.029%的流动资金借款已逾期,本公司已与贷款方签订和解协议；
(2) 截止2001 年12 月31 日，由中国对外建设总公司担保向中信实业银行借款1100 万元、利率为7.029%的流动资金借款已逾期,贷款方提起诉讼,法院已判决本公司归还本息,目前尚未执行；
(3) 截止2001 年12 月31 日，由四环生物医药投资有限公司担保向中国民生银行营业部借款1330 万元和向中国建设银行海淀支行借款5000 万。
13、预收帐款期末余额983,002.00 元
期末数 期初数
（元） (元)
983,002.00 16,455,138.77
注：预收帐款中无欠持有本公司5%以上股份的股东单位款项。
14、应交税金期末余额6,712,998.65 元
税金项目 期末数 期初数
(元) （元）
增值税 309,110.93 635,585.78
城建税 61,891.38 -29,302.85
所得税 5,931,205.14 -391,549.38
土地使用税 250.00
营业税 290,00000 1,524.35
房产税 41,064.44
个人所得税 79,476.76
其他 -411,400.77
合计 6,712,998.65 -195,142.87
15、其他未交款期末余额58,975.57元
项目 期末数 期初数
(元) （元）
教育费附加 58,975.57 34,964.19
合计 58,975.57 34,964.19
16、其他应付款期末余额3,850,894.62 元
期末数 期初数
（元） （元）
3,850,894.62 33,712,166.40
注：期末余额中无持有本公司5%以上股份股东单位款项：
17、预提费用期末余额2,601,738.78 元
项目 期末数 期初数
(元) （元）
利息 2,601,738.78
合计 2,601,738.78
18、股本期末余额82,500,000.00 元
项目 期初数 本次变动增减（＋、－）
（元）
送股 公积金转股 小计
（元） （元） （元）
一、尚未流通股份
发起人股份
其中：
境内法人持有股份 61,875,000.00
尚未流通股份合计 61,875,000.00
二、已流通股份
境内上市的人民币普通股 20,625,000.00
已流通股份合计 20,625,000.00
三、股份总数 82,500,000.00
项目 期末数
（元）
一、尚未流通股份
发起人股份
其中：
境内法人持有股份 61,875,000.00
尚未流通股份合计 61,875,000.00
二、已流通股份
境内上市的人民币普通股 20,625,000.00
已流通股份合计 20,625,000.00
三、股份总数 82,500,000.00
19、资本公积期末余额10,063,465.99 元
项目 期初数 本期增加数 本期减少数 期末数
（元） （元） （元） （元）
股本溢价 37,132,503.99 27,640,426.55 9,492,077.44
关联交易价差 508,052.00 508,052.00
其他 63,336.55 63,336.55
合计 37,132,503.99 571,388.55 27,640,426.55 10,063,465.99
注：1、资本公积本期增加63,336.55 元，系根据资产置换协议，北京四环时代药业有限公司资产评估基准日（2001 年3 月31 日）至资产置换日（2001 年6 月21 日）产生的净利润由四环药业股份公司享有。
2、2001 年9 月12 日,本公司第三次临时股东大会审议通过用公积金21,014,820.42 元弥补累计亏损。其他减少详见附注二-18 重大会计差错的更正中的说明。
3、2001 年10 月20 日四环时代生物药业有限公司与本公司签订协议，受让本公司持有的南宁鼎联物业有限公司帐面价值491,948 元的股权,受让价款为100万元。转让差额508,052.00 元，根据财政部《关联方之间出售资产等有关会计处理问题暂行规定》将其计入资本公积。
20、盈余公积期末余额3,287,675.55 元
项目 期初数 本期增加数 本期减少数 期末数
（元） （元） （元） （元）
法定盈余公积 1,012,348.56 830,997.92 1,843,346.48
公益金 506,174.28 415,498.96 921,673.24
任意盈余公积 522,655.83 522,655.83
合计 2,041,178.67 1,246,496.88 3,287,675.55
21、未分配利润期末余额7,063,482.33 元
项目 金额
(元)
年初未分配利润 -27,640,426.55
加：本期实现净利润 8,309,979.21
资本公积弥补亏损 27,640,426.55
减：提取法定公积金 830,997.92
提取公益金 415,498.96
本期分配的利润
减:应付普通股股利
期末未分配利润 7,063,482.33
七、损益表项目注释
22、主营业务收入、成本
1)分行业资料
行业 主营业务收入 主营业务成本
本期发生数 上年同期数 本期发生数 上年同期数
(元) (元) (元) (元)
起重设备配件 8,571,358.11 54,084,370.22 6,779,070.81 42,836,166.23
药品 21,456,359.67 3,027,094.48
技术服务 5,800,000.00
合计 35,827,717.78 54,084,370.22 9,806,165.29 42,836,166.23
2)分地区资料
地区 主营业务收入 主营业务成本
本期发生数 上年同期数 本期发生数 上年同期数
(元) (元) (元) (元)
山东地区 8,571,358.11 54,084,370.22 6,779,070.81 42,836,166.23
北京地区 27,256,359.67 3,027,094.48
合计 35,827,717.78 54,084,370.22 9,806,165.29 42,836,166.23
注：1、由于公司本年度实施了重大资产置换，公司的主要产品由起重机械变更为生物制药，故公司本年度毛利率较去年有较大的提高。
2、本期购货额最大的前5 名客户本期购货额为16,341,893.69 元,占本公司全年收入的45.61%。
23、财务费用
项目 2001年度 2000年度
（元） （元）
利息支出 3,749,822.55 6,213,359.72
减：利息收入 13,431.12 14,942.03
金融机构手续费 3,647.39 13,447.39
合计 3,740,038.82 6,211,865.08
24、投资收益
项目 2001年度 2000年度
（元） （元）
期末调整的被投资公司所 126,188.71 264,772.59
有者权益净增减金额
股权投资差额摊销 -347,054.15 252,377.42
股权转让收益 100,000.00
合计 -120,865.44 517,150.01
25、营业外收入
项目 2001年度 2000 年度
（元） （元）
罚款收入 1,3005.00
其他 4,900,000.00
合计 13,005.00 4,900,000.00
26、营业外支出
项目 2001年度 2000年度
（元） （元）
捐赠支出 56,401.15
罚款支出 25,000.00 294,231.55
合计 81,401.15 294,231.55
八、现金流量表项目注释
27、支付的其他与经营活动有关的现金4,271,868.38 元，其主要项目如下：
信息披露费 336,625.00元
中介机构费用 360,000.00元
办公费 362,272.71元
差旅费 288,816.30元
招待费 121,953.13元
安装费 587,308.00元
运输费 792,787.02元
专设销售机构经费 194,835.26元
28、资产置换的基本情况
1） 置入资产的情况
置入资产所取得的现金 1,863,054.27
非现金资产：
存货 1,941,526.97
固定资产原价 46,673,881.90
减：累计折旧 795,332.49
其他长期资产 51,849,253.42
负债：
短期借款 47,300,000.00
应付帐款
长期借款
其他应付款 8,357,029.52
2） 置出资产的情况
置出资产所支付的现金 648,098.01
非现金资产：
存货 61,241,261.37
固定资产原价 81,757,550.09
减：累计折旧 40,137,789.93
长期投资 24,208,107.38
其他长期资产 43,724,983.67
负债：
短期借款 49,280,000.00
应付帐款 65,813,812.61
长期借款 10,000,000.00
其他应付款 35,723,460.69
九、关联方关系及其交易
(一) 关联方关系
1、存在控制关系的关联方
企业名称 注册地址 与本企业 经济性质 法定代
关系 或类型 表人
四环生物医药投 北京市房山区良乡金光 母公司 有限公司 陈亚
资有限公司 南街号楼1-2 层
企业名称 主营业务
四环生物医药投 生物医药及中西药的
资有限公司 项目投资、技术开发
等.
2、存在控制关系的关联方的注册资本及其变化
企业名称 年初数 本年增加数 本年减少数 年末数
（万元） （万元） （万元） （万元）
四环生物医药投资有限公司 10,500 10,500
3、存在控制关系的关联方所持股份或权益及其变化
企业名称 年初数 本年增加数 本年减少数
金额 比例 金额 比例 金额 比例
（万元） （%） (万元） （%） (万元） （%）
四环生物医药投资有限
公司 5610 68
企业名称 年末数
金额 比例
(万元） (%）
四环生物医药投资有限
公司 5610 68
4、不存在控制关系的关联方
名称 与本公司关系
四环时代生物药业有限公司 同一母公司
中联实业股份有限公司 本公司第二大股东
（二）、关联事项
A、四环生物医药投资有限公司为本公司向中国建设银行北京海淀支行借入的5000 万流动资金借款及中国民生银行总行借入的1330 万流动资金借款提供担保。
B、2001 年10 月20 日四环时代生物药业有限公司与本公司签订协议，受让本公司持有的南宁鼎联物业有限公司帐面价值491,948 元的股权,受让价款为100 万元。
(三) 关联方应收应付款项
A、其他应收款
项目 关联方应收应付款项余额 占全部应收(付)款项余额的比重
2000年 2001年 2000年 2001年
(元) (元) (%) (%)
四环时代生物药业有限公司 1,397,210.93 13.86
四环生物医药投资有限公司 200,000.00 1.98
十、承诺、或有事项
A、北汽福田车辆股份有限公司(以下称“北汽福田” )为本公司向上海浦东发展银行借入的1000 万借款提供担保，1999 年4 月到期本公司未偿还全部本息。上海浦东发展银行提起诉讼，2001 年7月法院判决本公司偿还全部本息，2001 年10 月法院强制执行，北汽福田代位清偿贷款本息。北汽福田提起诉讼行使追索权，2001年12 月本公司与北汽福田达成和解协议，北汽福田撤诉，本公司承诺在2002 年3 月31 日前清偿全部本息1188.2 万元。本公司于2001 年12 月30 日已支付400 万。截止报告日本公司尚未向北汽福田支付余款。
B、2001 年10 月中信实业银行以本公司1998 年向其借款1400 万到期尚未偿还本息为由向法院起诉本公司，2001 年11 月法院判决本公司偿还本息，本公司已于2001 年12 月31 日归还300 万元。截止报告日本公司尚未提起上诉。
十一、资产负债表日后事项
2002 年2 月7 日本公司第二届董事会临时会议决议终止委托北京市万绿原科贸发展有限公司对大豆异黄酮和葡激酶两项技术的收购。而将收购此二项技术资金3780 万用于与武汉海特生物制药股份有限公司、北京市万绿原科贸发展有限公司共同设立制药公司，公司拟注册资本为人民币7000 万元。本公司出资3850 万元，占注册资本的55%。新公司的筹办事宜由北京市万绿原科贸发展有限公司负责办理。
除上述事项外，本公司无其他重大需披露的资产负债表日后事项。
十二、其他重要事项
1、2001 年6 月21 日公司召开2001 年度第二次临时股东大会，审议并通过了《关于中联建设装备股份公司与北京四环时代生物药业有限公司进行资产置换的议案》.同意以中联建设装备股份公司全资企业-山东起重机厂及其他部分资产与部分负债，与北京四环时代生物药业有限公司的全部经营性资产和负债进行置换。根据北京国友大正资产评估有限公司出具的“国友大正资产评报字（2001）第022 号评估报告结果，截止2001 年3 月31 日，公司拟置出资产的评估值为10,699.67 万元。根据北京国友大正资产评估有限公司出具的“国友大正资产评报字（2001）第023 号评估报告结果，截止2001 年3 月31 日，公司拟置入的资产的评估值为10,736.98 万元。以上述置换资产的评估值作为本次资产置换的交易价格进行等值置换，差额部分以现金补足。7 月4 日公司已经国家工商行政管理局同意更名为四环药业股份有限公司。
2、2001 年8 月31 日，北京市科学技术委员会评审通过，本公司被认定为北京市高新技术企业（京科新字0140641F）。
十三、补充资料
1、净资产收益明细
报告期利润 净资产收益率 每股收益
全面摊薄 加权平均 全面摊薄 加权平均
主营业务利润 24.85% 27.14% 0.31 0.31
营业利润 13.14% 14.34% 0.1639 0.1639
净利润 8.07% 8.82% 0.1007 0.1007
扣除非经营性损益后净利润 8.26% 9.02% 0.1030 0.1030
2、资产减值准备明细表
项目 年初余额 本期置出数 本期置入数
（元） （元） （元）
一、坏帐准备合计 7,857,064.33 12,541,681.64
其中：应收帐款 4,351,925.99 8,315,984.46
其他应收款 3,505,138.34 4,225,697.18
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计 3,861,343.36 3,861,343.36
其中：库存商品 1,482,957.16 1,482,957.16
原材料 668,386.20 668,386.20
在产品 1,710.000.00 1,710.000.00
包装物
四、长期投资跌价准备
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计 5,392,191.14
其中：房屋、建筑物 1,532,303.05
机器设备 3,859,888.09
六、无形资产减值准备 2,402,639.60
其中：专有技术 2,402,639.60
商标权
七、在建工程减值准备合计
八、委托贷款减值准备
合计
项目 本期增加数 本期转回数 期末余额
（元） （元） （元）
一、坏帐准备合计 5,921,791.65 471,283.56 765,890.78
其中：应收帐款 4,594,382.30 469,335.29 160,988.54
其他应收款 1,327,409.35 1,948.27 604,902.24
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计 117,582.77 117,582.77
其中：库存商品 25,251.56 25,251.56
原材料
在产品
包装物 92,331.21 92,331.21
四、长期投资跌价准备
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计 5,392,191.14
其中：房屋、建筑物 1,532,303.05
机器设备 3,859,888.09
六、无形资产减值准备 2,402,639.60
其中：专有技术 2,402,639.60
商标权
七、在建工程减值准备合计
八、委托贷款减值准备
合计
十一、备查文件目录
（一） 载有法定代表人、财务总监、会计主管人员亲笔签字并盖章的会计报表。
（二） 载有会计事务所盖章、注册会计师签名并盖章的审计报告原件。
（三） 本报告期内在《中国证券报》、《证券时报》所披露过的所有公司文件的正本及公告的原稿。
上述备查文件备置地点为公司董秘办公室。
四环药业股份有限公司
董事会
2002 年4 月3 日
关闭窗口
|
